Cheek — Anna mä meen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cheek adlı sanatçının "Anna mä meen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okkei!
Mä teen sen, mitä mun tehtävä on.
Mä meen, koska mun mentävä on.
Eeih, ei mikään mulle riitä, mulle eeih!
Ei mikään tunnu miltään enää, eeih!
Eeih, anna mä meen, anna mä meen!
Oon kruisannu pedaali pohjassa vasenta kaistaa,
Hetkeks koitettiin oikeelle kahdestaan vaihtaa.
Jarruttaa normaaliin elämän virtaan,
Laitoin cruise controlin päälle, koitin kerätä virtaa.
Mut mitä helvettii mä yritän?
Oon koukus vauhtiin, on kohtaloo et tyrin tän.
Bensaa suonissa, maantie kutsuu mun nimee
Ja nää hutsut täällä haluais muksun mun nimeen.
Faijan tavoin valinnu nää reissumiehen saappaat.
Voi tätä taakkaa, aah.
Tän matkan voi vetää tääl monel taval.
Välil tuntuu kun ois pulssiton, elämän kovettama.
Silti tänään slovareita mun mankka veivaa,
Tuntuu että itsee poimittuu maasta ei saa.
Sun jälkeen mikään ei mitään taaskaan meinaa
Ja nää seksipommit toimii vaan laastareina.
Eeih, ei mikään mulle riitä, mulle eeih!
Ei mikään tunnu miltään enää, eeih!
Eeih, anna mä meen, anna mä meen!
Mä kerran löysin just sitä mitä etsin,
Kaikin keinoin halusin pitää sitä hengis.
Oli seikkailut suurempii, kesät kuumempii,
Jotain muutkinku musaan liittyvii unelmii.
Anna mä meen.
Ja vaikka kovaa mennään,
Tääl aina vauhti tuntuu rauhallisemmalt sä mun pelkääjän paikal.
Mut mä ajoin suhteen lunastukseen,
Viimeinen yhteinen kuva jäi juhannukseen.
Jossitella voi, mut takas ei eilistä saada,
Ei korjaudu teipil nää haavat.
Teinistä saakka oman reittinsä valkkaa,
Silti välil miettii kuka peilistä stalkkaa.
Aah, herraa ei mikään nappaa,
Taas random neitiä leikillään pakkaa.
Annan näiden mallimimmein käyttää mua hyväkseen,
Ne voi päästä mun sänkyyn, muttei sydämeen.
Eeih, ei mikään mulle riitä, mulle eeih!
Ei mikään tunnu miltään enää, eeih!
Eeih, anna mä meen, anna mä meen!
En oo tunteeton, kyl mul tunteet on,
Mut sun jälkeen kaikki ihan sama mulle on.
Mä teen sen, mitä mun tehtävä on.
Mä meen, koska mun mentävä on.
Kaikki on sanottu, kyyneleet padottu,
Silmistäs säihke on kadonnut.
Mä teen sen, mitä mun tehtävä on.
Mä meen, koska mun mentävä on.
Anna mä meen.
Anna mä meen.
Eeih, ei mikään mulle riitä, mulle eeih!
Ei mikään tunnu miltään enää, eeih!
Eeih, anna mä meen, anna mä meen!
Eeeih!
Jeee-oo-oh, jeee-oo-ooh!
Eeih, anna mä meen, anna mä meen.
Şarkı sözü çevirisi
Okkei!
İşim ne ise onu yapacağım.
Çünkü gitmem gerek.
Eeih, hiçbir şey benim için yeterli değil, eeih!
Artık hiçbir şey bir şey gibi gelmiyor, eeıh!
Eeih, bana Mee ver, mee mee ver!
Ben sol şeridin alt kısmında bir cruised pedal değilim,
Sadece değişmek için bir anımız vardı.
Normal yaşam akışında frenler,
Hız kontrolünü açtım, güç toplamaya çalıştım.
Ama ben ne yapmaya çalışıyorum?
Hıza bağlıyım, bu kader.
Damarlarda gaz, ismime giden yol
Ve bu fahişeler adımı şaka yapmak istiyor.
Babam gibi, adamın botlarını seçiyorsun.
Oh, bu yük, Ah.
Bu gezi burada monel taval tarafından çizilebilir.
Nabzım yok gibi hissediyorum, hayatla sertleşiyorum.
Yine de, bugünün Slovakları mangamı alıyor.,
Sanki yerden seçiliyormuşsun gibi geliyor.
Senden sonra yine hiçbir şey yok.
Ve bu seks bombaları yara bandı gibi çalışır.
Eeih, hiçbir şey benim için yeterli değil, eeih!
Artık hiçbir şey bir şey gibi gelmiyor, eeıh!
Eeih, bana Mee ver, mee mee ver!
Bir keresinde aradığım şeyi buldum.,
Elbette, hengis'e giymek istedim.
Daha büyük maceralar, daha sıcak yazlar vardı.,
Müzik rüyaları hakkında başka bir şey.
Bana izin ver.
Ve sert gittiğinizde bile,
Burası benim korkunç insanım için her zaman daha huzurlu bir yer.
Ama bu ilişkiyi kefarete götürdüm.,
Birlikte çektiğimiz son fotoğraf yaz ortasındaydı.
Eğer yapabilirsen, ama dün geri dönemezsin,
Yaraları tamir etme.
Gençliğimden beri, kendi rotam kasvetli.,
Yine de, aynada kimin takip ettiğini merak ediyorum.
Ah, Tanrı yakalamak için hiçbir şey yok.,
Başka bir rastgele Bayan güverte ile oynuyor.
Bu modellerin benden yararlanmasına izin vereceğim.,
Yatağıma ulaşabilirler ama kalbime ulaşamazlar.
Eeih, hiçbir şey benim için yeterli değil, eeih!
Artık hiçbir şey bir şey gibi gelmiyor, eeıh!
Eeih, bana Mee ver, mee mee ver!
Ben duyarsız değilim, kyl mul duygular,
Ama senden sonra, benim için hepsi aynı.
İşim ne ise onu yapacağım.
Çünkü gitmem gerek.
Her şey söylenir, gözyaşları nemlendirilir,
Gözlerindeki ışıltı gitti.
İşim ne ise onu yapacağım.
Çünkü gitmem gerek.
Bana izin ver.
Bana izin ver.
Eeih, hiçbir şey benim için yeterli değil, eeih!
Artık hiçbir şey bir şey gibi gelmiyor, eeıh!
Eeih, bana Mee ver, mee mee ver!
Eeeih!
Jee-oo-oh, JEE-oo-ooh!
Eeih, ver bana, ver bana.