Хелависа — Бродяга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Хелависа adlı sanatçının "Бродяга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be true onto my love,
If you’ll be true to me.
(English folk song)
Я позабуду дом и друзей,
Полкоролевства отдам за коня,
И я буду верен любимой своей,
Если она не бросит меня.
Я безнадежно влюблен в паруса,
В скрип башмаков и запах дорог,
Вижу чужие во сне небеса,
Но иногда вижу твой порог.
Доли бродяжьей мне ли не знать —
Горный ручей да краюшка луны;
Может, в пути суждено мне пропасть,
Только твоей в том нету вины.
Песни мои станут петь у огня
В пыльных харчевнях дальней земли,
И прокричат по весне про меня
Дикие гуси — братья мои.
Я целовал паруса кораблей,
Полкоролевства отдал за коня,
И я был бы верен любимой своей,
Если б она не забыла меня.
Şarkı sözü çevirisi
I’ll be true onto my love,
If you’ll be true to me.
(English folk song)
Evi ve arkadaşlarını unutacağım,
At için polkorolevstva vereceğim,
Ve sevgilime sadık kalacağım,
Eğer beni terk etmezse.
Umutsuzca yelkenlere aşığım,
Ayakkabı gıcırdıyor ve yolların kokusu,
Bir rüyada cennette yabancılar görüyorum,
Ama bazen eşiğini görüyorum.
Bir serserinin hisselerini bilmem. —
Dağ Deresi Evet Ayın kenarı;
Belki de yolda uçurum.,
Sadece senin gibi yok suçluluk.
Şarkılarım ateşin yanında şarkı söyleyecek.
Uzak toprakların tozlu hasatlarında,
İlkbaharda benim hakkımda bağırırlar.
Vahşi kazlar kardeşlerim.
Gemi yelkenlerini öptüm.,
At için polkorolevstva verdi,
Ve ben sevgili sadık olurdu,
Keşke beni unutmasaydı.