Chenoa — Vive Tu Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chenoa adlı sanatçının "Vive Tu Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Respirar para tragar
para hablar sin mas
tantas cosas que van mal
necesito un traductor
no comprendo ya tu amor
y es mejor para los dos
como te cuesta entender
que nada nos va bien
ESTRIBILLO
Vive tu vida
perdona siento que no puedo mas
se que algun dia lo comprenderas
Cansadita del temor
de partirte el corazon
si lo hablamos es mejor
esto nunca va cambiar
algo ha muerto entre tu y yo
y me aburro de esperar
no te quiero como ayer, no,
pero siempre aqui estare
ESTRIBILLO
Vive tu vida
ya nada queda ni hay nada que contar
vive tu vida
no queda nada mas
vivie tu vida
perdona sieto que no puedo mas
se que algun dia lo comprenderas
(Gracias a Dafna por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Yutmak için nefes almak
daha fazla olmadan konuşmak için
pek çok şey ters gidiyor
Bir çevirmene ihtiyacım var.
Artık aşkını anlamıyorum.
ve bu ikimiz için de daha iyi
anlamıyorsunuz nasıl olduğunu
hiçbir şey iyi gitmiyor
Koro
Hayatını yaşa
üzgünüm, artık yapamayacağımı hissediyorum.
Bir gün anlayacağını biliyorum.
Korkudan bıktınız mı
kalbini kırmak için
bu konuda konuşursak, daha iyi olur.
bu asla değişmeyecek
aramızda bir şey öldü.
ve beklemekten sıkıldım
Seni dünkü gibi sevmiyorum, hayır.,
ama her zaman burada olacağım
Koro
Hayatını yaşa
hiçbir şey kalmadı ve söyleyecek bir şey yok
hayatını yaşa
geriye hiç bir şey kalmadı.
hayatını yaşa
üzgünüm artık yapabileceğim bir şey varsa
Bir gün anlayacağını biliyorum.
(Bu mektup için Dafna'ya teşekkürler)