Cher — Does Anybody Really Fall In Love Anymore? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cher adlı sanatçının "Does Anybody Really Fall In Love Anymore?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walked down the street
People passing me by
They look me up and down
But they don’t look me in the eye
I’m just another stranger
In my own home town
Looking for an angel
But heaven can’t be found
I say, hey, are you lonely tonight?
Hey, hey, hey, I’m gonna make it through
But that don’t make it right
Does anybody really fall in love anymore?
Does anybody really give their heart to somebody?
Does anybody really ever open that door?
I know, I know, you’ve got to love somebody
I know, I know, I’ve got to find somebody to love
There’s a sad face in the mirror
And I’m sad to say it’s me
Like a ghost up in the attic
Only love can set him free
I’ve been running around in circles
On this rollercoaster ride
There’s a lonely world around me
I get sucked in by the tide
I said, hey, love ain’t no crime
So why is everybody so afraid to cross that line?
Does anybody really fall in love anymore?
Does anybody really give their heart to somebody?
Does anybody really ever open that door?
I know, I know, you’ve got to love somebody
I know, I know, I’ve got to find somebody to love
Baby
Hey, hey, hey, I’ll be alright
'Cause I know that someone somewhere’s gonna say these words tonight
Does anybody really fall in love anymore?
Does anybody really give their heart to somebody?
Does anybody really ever open that door?
I know, I know, you’ve got to love somebody
I know, I know, I’ve got to find somebody to love
To love
Does anybody really ever open that door?
I know, I know, you’ve got to love somebody
Does anybody really fall in love anymore?
Does anybody really give their heart to somebody?
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta yürüdüm.
Beni geçen insanlar
Beni yukarı ve aşağı bakıyorlar
Ama gözüme görünmüyorlar
Ben sadece başka bir yabancıyım
Kendi memleketimde
Bir melek arıyorum
Ama cennet bulunamadı
Diyorum ki, hey, bu gece yalnız mısın?
Hey, hey, hey, bunu başaracağım
Ama bu doğru yapmaz
Artık gerçekten aşık olan var mı?
Gerçekten kalbini birine veren var mı?
O kapıyı gerçekten açan var mı?
Biliyorum, biliyorum, birini sevmelisin
Biliyorum, biliyorum, sevecek birini bulmalıyım
Aynada üzgün bir yüz var
Ve bunun benim olduğunu söylemek üzücü
Tavan arasında bir hayalet gibi
Sadece aşk onu özgür bırakabilir
Etrafta dolanıp duruyorum.
Bu rollercoaster binmek
Çevremde yalnız bir dünya var
Ben almak emdi içinde tarafından the tide
Dedim ki, Hey, aşk suç değil
Peki neden herkes bu çizgiyi aşmaktan bu kadar korkuyor?
Artık gerçekten aşık olan var mı?
Gerçekten kalbini birine veren var mı?
O kapıyı gerçekten açan var mı?
Biliyorum, biliyorum, birini sevmelisin
Biliyorum, biliyorum, sevecek birini bulmalıyım
Bebek
Hey, hey, hey, ben iyi olacağım
Çünkü bu gece bir yerlerde birinin bu sözleri söyleyeceğini biliyorum.
Artık gerçekten aşık olan var mı?
Gerçekten kalbini birine veren var mı?
O kapıyı gerçekten açan var mı?
Biliyorum, biliyorum, birini sevmelisin
Biliyorum, biliyorum, sevecek birini bulmalıyım
Sevmek
O kapıyı gerçekten açan var mı?
Biliyorum, biliyorum, birini sevmelisin
Artık gerçekten aşık olan var mı?
Gerçekten kalbini birine veren var mı?