Cherry Poppin' Daddies — Millionaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cherry Poppin' Daddies adlı sanatçının "Millionaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you read the determination on my face; I’m as solid as the gravel now.
Cause I kept getting on my feet after all the times you knocked me down.
Went back to see the place I came from and I began to understand my pride
From the brick streets a northern factory town where Grandma’s work improved my chances
Common man, this is me, I’m not ashamed to be here I am this is me.
I’m glad you’re uncomfortable near me Never had nothin never no one to care, nothin but the wind in my hair,
still I’m a millionaire
You see me standin out on fifth and union right across from the abandoned
drive-in
The sun’s gone down on the future here, the past one leaves my mind
The rich boys gave up on you but the soul out here is much too strong
And I’ll carry it with me for my whole life, the face of human dignity
I don’t have to be the boy with the most cake. I don’t have to be the boy with
the most cake
Still I’m a millionaire.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümdeki kararlılığı okuyabilir misin; şimdi çakıl kadar sağlamım.
Çünkü beni yere serdiğin onca zamandan sonra ayağa kalkmaya devam ettim.
Geldiğim yeri görmek için geri döndüm ve gururumu anlamaya başladım
Tuğla sokaklardan Büyükannemin çalışmalarının şansımı arttırdığı bir Kuzey fabrika kasabası
Sıradan bir adam, bu benim, burada olmaktan utanmıyorum, ben bu benim.
Yanımda rahatsız olduğun için mutluyum, hiçbir şey yoktu, hiç kimse umursamadı, saçımdaki rüzgardan başka bir şey yoktu,
yine de milyonerim.
Beşinci ve union'da terk edilmiş bir yerin tam karşısında durduğumu görüyorsun.
içeri girmek
Güneş battı, gelecek burada, geçmiş aklımdan çıkıyor
Zengin çocuklar senden vazgeçti ama buradaki ruh çok güçlü.
Ve tüm hayatım boyunca yanımda taşıyacağım, insan onurunun yüzü
En çok pastası olan çocuk olmak zorunda değilim. Çocuk olmak zorunda değilim.
en çok kek
Yine de milyonerim.