Cherry Poppin' Daddies — The Lifeboat Mutiny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cherry Poppin' Daddies adlı sanatçının "The Lifeboat Mutiny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The death mask of Judas
Is hanging on her wall
She’s going to let everyone down
She’s with her friends in the lifeboat
But she is the mutineer
She’s got an urge to die
(But her friends sing tra-la-la)
She keeps up her smiling
But sometimes she wonders why
And what they’ll all say
When she’s not around
She takes her time with her lipstick
And makes her body shine
In sleep she’s beautiful and flying
She’s like a zoo animal who’s frustrated by her cage
I need, I need to be outside
Real life could never measure up to my imagination
This beauty feels like ugliness
I’m still a little girl but they treat me like a grownup
Real life could never measure up to my imagination
This beauty feels like ugliness
I’m still a little girl
Şarkı sözü çevirisi
Yahuda'nın ölüm maskesi
Duvarında asılı
Herkesi hayal kırıklığına uğratacak.
Arkadaşlarıyla birlikte cankurtaran botunda.
Ama o bir isyankar.
Ölmek için bir dürtü var.
(Ama arkadaşları tra-la-la şarkı söylüyor)
Gülümsemesine devam ediyor
Ama bazen nedenini merak ediyor
Ve hepsi ne diyecek
Etrafta olmadığı zaman
O alır ona zaman ile ona ruj
Ve vücudunu parlatır
Bir rüyada çok güzel ve uçuyor
Kafesinden hayal kırıklığına uğramış bir Hayvanat Bahçesi hayvanı gibi
İhtiyacım var, çıkmak zorundayım
Gerçek hayat asla hayal gücümü ölçemezdi
Bu güzellik çirkinlik gibi hissediyor
Ben hala küçük bir kızım ama bana bir yetişkin gibi davranıyorlar
Gerçek hayat asla hayal gücümü ölçemezdi
Bu güzellik çirkinlik gibi hissediyor
Hala küçük bir kızım ben