Cheryl K. Warner — It's Ok Kids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cheryl K. Warner adlı sanatçının "It's Ok Kids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
FOR THE SAKE OF THE KIDS LET’S STOP FIGHTING
THEY REALLY DON’T CARE WHO WINS,
THEY’RE LYING AWAKE WITH THE COVERS PULLED TIGHT
HOPING THAT SOMEONE GIVES IN.
IN THEIR WORLD THERE’S NOTHING MORE FRIGHTENING
AND THEY REALLY DON’T CARE WHO’S RIGHT
THEY’RE CRYING AND PRAYING ‘CAUSE THEY’RE SO AFRAID
OF WHAT MAY BE OUT THERE TONIGHT.
BUT, IT’S OK, KIDS
THE MONSTER YOU’RE HEARING OUTSIDE OF YOUR ROOM ISN’T THERE,
IT’S OK, KIDS
MOMMY LOVES DADDY AND NEVER FORGET… WE BOTH LOVE YOU TOO, DON’T BE SCARED
IT’S OK…
FOR THE SAKE OF THE KIDS LET’S REMEMBER
OUR LOVE IS THEIR LIGHT IN THE HALL,
AND THE SHADOW OF DOUBT THAT WE CAST IN THE NIGHT
IS THE SCARIEST MONSTER OF ALL.
IT’S OK, KIDS
THE MONSTER YOU’RE HEARING OUTSIDE OF YOUR ROOM ISN’T THERE,
IT’S OK, KIDS
MOMMY LOVES DADDY AND NEVER FORGET… WE BOTH LOVE YOU TOO, DON’T BE SCARED
IT’S OK…
IT’S OK.
Şarkı sözü çevirisi
ÇOCUKLAR HADİ UĞRUNA SAVAŞMAYI
KİMİN KAZANACAĞINI GERÇEKTEN UMURSAMIYORLAR.,
YATAK ÖRTÜLERİ SIKI BİR ŞEKİLDE UZANIRKEN UYANIK YATIYORLAR.
BİRİNİN TESLİM OLMASINI UMARAK.
ONLARIN DÜNYASINDA DAHA KORKUTUCU BİR ŞEY YOK
VE KİMİN HAKLI OLDUĞU UMURUMDA DEĞİL
AĞLIYORLAR VE DUA EDİYORLAR ÇÜNKÜ ÇOK KORKUYORLAR.
BU GECE DIŞARIDA NELER OLABİLECEĞİNE DAİR.
AMA SORUN DEĞİL ÇOCUKLAR.
ODANIZIN DIŞINDA DUYDUĞUNUZ CANAVAR ORADA DEĞİL.,
SORUN YOK ÇOCUKLAR.
ANNEM BABAMI SEVİYOR VE ASLA UNUTMA ... İKİMİZ DE SENİ SEVİYORUZ, KORKMA
TAMAM…
ÇOCUKLARIN İYİLİĞİ İÇİN HATIRLAYALIM
BİZİM AŞKIMIZ ONLARIN SALONDAKİ IŞIĞI,
VE GECEYE ATTIĞIMIZ ŞÜPHE GÖLGESİ
EN KORKUNÇ CANAVAR.
SORUN YOK ÇOCUKLAR.
ODANIZIN DIŞINDA DUYDUĞUNUZ CANAVAR ORADA DEĞİL.,
SORUN YOK ÇOCUKLAR.
ANNEM BABAMI SEVİYOR VE ASLA UNUTMA ... İKİMİZ DE SENİ SEVİYORUZ, KORKMA
TAMAM…
SORUN DEĞİL.