Cheryl Wheeler — Driving Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cheryl Wheeler adlı sanatçının "Driving Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was drivin' home by the river side
Richard Thompson on and the day so fine
Pennsylvania towns sort of slip right by
In a soft line south, under purple skies
I was drivin' home through the Sunday bells
Through the trailer towns, through the rolling hills
From behind some cloud the sun still shines
And the streams run down the mountain sides
Slow down, what’s the hurry
There’s no rush today
There won’t be too many
Days like today
I was driving' home on the black top tar
Up and down this road, like a cartoon car
Mason Dixon line slips behind me now
Golden fields go by, golden sun goes down
Slow down, what’s the hurry
There’s no rush today
There won’t be too many
Days like today
Drivin' home, drivin' home
Şarkı sözü çevirisi
Nehir kenarında eve gidiyordum.
Richard Thompson ve gün çok güzel
Pennsylvania kasabaları hemen kayıyor
Güneyde yumuşak bir çizgide, mor gökyüzünün altında
Pazar çanları ile eve gidiyordum.
Römork kasabaları boyunca, tepeler boyunca
Bir bulutun arkasından güneş hala parlıyor
Ve dereler dağların yamacından akar.
Yavaş yavaş, aceleye ne gerek var
Bugün aceleye gerek yok
Çok fazla olmayacaktır
Bugün olduğu gibi günler
Siyah üst katranda eve gidiyordum.
Bu yolda yukarı ve aşağı, bir karikatür araba gibi
Mason Dixon hattı şimdi arkamda kayıyor
Altın tarlalar geçiyor, altın güneş batıyor
Yavaş yavaş, aceleye ne gerek var
Bugün aceleye gerek yok
Çok fazla olmayacaktır
Bugün olduğu gibi günler
Kendinize ev, araba, ev