Chess In Concert — Florence Quits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chess In Concert adlı sanatçının "Florence Quits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you got what you want
What a nasty ambition
Set me up, pull me down
Then exploit my condition
I should have guessed, woman
That if pressed, woman
You’re on nobody’s side
But your own
And you’re behaving
Like a mere woman
It’s so clear, woman
It’s your sex!
Once they start
Getting old
And getting worried
They let fly
Take it out
On the one who supports them--
That’s you I’m talking about
Who’d ever guess it?
Such a squalid little ending--
Watching you descending
Just as far as you can go
I’m learning
Things I didn’t want to know
Who’d ever think it?
This would be the situation
One more observation--
How’d we ever get this far
Before you showed me
What you really are?
You’ll be lost without me
To abuse like you’re used to
Go away! Just get out!
Be someone else’s parasite!
Şarkı sözü çevirisi
Yani istediğini aldın.
Ne kötü bir hırs
Bana tuzak kur, aşağı Çek.
O zaman durumumu kullan
Tahmin etmeliydim kadın.
Eğer basılırsa, kadın
Kimsenin tarafında değilsin.
Ama kendi
Ve terbiyeli davranıyorsun.
Sıradan bir kadın gibi
Her şey çok açık, kadın
Bu senin seksin!
Bir kez başladıklarında
İhtiyarlama
Ve endişelenmeye başladım
Sinek izin verdiler
Çıkar
Onları destekleyen biri üzerinde--
Sana bahsettiğim
Kim tahmin eder ki?
Böyle sefil küçük bir son--
Seni izliyor azalan
Sadece kadar gidebilir
Öğreniyorum
Ben yapmadım şeyleri bilmek istiyorum
Kim düşünmüş?
Durum böyle olurdu
Bir gözlem daha--
Nasıl bu kadar ileri alalım
Bana göstermeden önce
Gerçekte nesin?
Bensiz kaybolacaksın.
Alışkın olduğun gibi kötüye kullanmak
Git buradan! Çık dışarı!
Başkasının paraziti ol!