Chess In Concert — Nobody's Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chess In Concert adlı sanatçının "Nobody's Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s going on around me
Is barely making sense
I need some explanations fast
I see my present partner
In the imperfect tense
And I don’t see how we can last
I feel I need a change of cast
Maybe I’m on nobody’s side
And when he gives me reasons
To justify each move
They’re getting harder to believe
I know this can’t continue
I’ve still a lot to prove
There must be more I could achieve
But I don’t have the nerve to leave
Everybody’s playing the game
But nobody’s rules are the same
Nobody’s on nobody’s side
Better learn to go it alone
Recognize you’re out on your own
Nobody’s on nobody’s side
The one I should not think of
Keeps rolling through my mind
And I don’t want to let that go
No lovers ever faithful
No contract truly signed
There’s nothing certain left to know
And how the cracks begin to show!
Never make a promise or plan
Take a little love where you can
Nobody’s on nobody’s side
Never stay too long in your bed
Never lose your heart, use your head
Nobody’s on nobody’s side
Never take a stranger’s advice
Never let a friend fool you twice
Nobody’s on nobody’s side
Never be the first to believe
Never be the last to deceive
Nobody’s on nobody’s side
And never leave a moment too soon
Never waste a hot afternoon
Nobody’s on nobody’s side
Never stay a minute too long
Don’t forget the best will go wrong
Nobody’s on nobody’s side
Better learn to go it alone
Recognize you’re out on your own
Nobody’s on nobody’s side
Şarkı sözü çevirisi
Çevremde neler oluyor
Bu zar zor mantıklı
Hızlı bir şekilde bazı açıklamalara ihtiyacım var
Şu anki ortağımı görüyorum.
Kusurlu zaman içinde
Ve nasıl dayanabileceğimizi anlamıyorum.
Cast değişimine ihtiyacım var gibi hissediyorum
Belki de kimsenin tarafındayım.
Ve bana sebep verdiğinde
Her hareketi haklı çıkarmak için
İnanmaları gittikçe zorlaşıyor.
Bunun devam edemeyeceğini biliyorum.
Hala bir sürü ispat var
Daha fazla olmalı ulaşabilirim
Ama gidecek cesaretim yok.
Herkesin oyun
Ama kimsenin kuralları aynı değil
Kimse kimsenin yanında değil
Daha iyi tek başına gitmek için öğrenmek
Kendi başına olduğunu fark et
Kimse kimsenin yanında değil
Düşünmemem gereken
Kafamda yuvarlanmaya devam ediyor
Ve bunun gitmesine izin vermek istemiyorum
Hiçbir aşıklar hiç sadık
Hiçbir sözleşme gerçekten imzalanmadı
Bilecek kesin bir şey kalmadı.
Ve çatlaklar nasıl ortaya çıkmaya başlar!
Asla bir söz veya plan yapmayın
Küçük bir aşk al
Kimse kimsenin yanında değil
Asla yatağınızda çok uzun süre kalmayın
Asla kalbini kaybetme, kafanı kullan
Kimse kimsenin yanında değil
Asla bir yabancının tavsiyesine uymayın
Bir arkadaşın seni iki kez kandırmasına asla izin verme
Kimse kimsenin yanında değil
Asla ilk inanan kişi olmayın
Asla aldatan son kişi olmayın
Kimse kimsenin yanında değil
Ve asla çok erken bir an bırakmayın
Asla sıcak bir öğleden sonra boşa harcamayın
Kimse kimsenin yanında değil
Asla bir dakika çok uzun kalmayın
En iyi yanlış gidecek unutmayın
Kimse kimsenin yanında değil
Daha iyi tek başına gitmek için öğrenmek
Kendi başına olduğunu fark et
Kimse kimsenin yanında değil