Chess In Concert — The Interview şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chess In Concert adlı sanatçının "The Interview" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight’s final item is a Global scoop: The former champion, our Freddie
Trumper, talks to Anatoly Sergievsky, the man who beat him a year ago and who
is defending his title here right now in Bangkok, Thailand. Let’s get that
Sergievsky family video lined up, okay?
(sung)
We all want times in our careers
When we make a little history
Receive the plaudits of our peers
Perhaps that time is here right now for me
Ah! Anatoly, if I may
Let me say right away
You will be thrilled
Because the other seat is filled
By a long-standing friend of yours
Action!
Well, here we are face to face once again
By any standards, a bizarre reunion!
Is being homeless affecting your game?
I wouldn’t know, as I have a home in England
No, by a home I mean real home
The place where your family is
England is my real home
What are your latest political aims?
What are you saying?
Your anti-Russian crusade, has it worked?
I am no crusader
What is your true motivation?
That is something we all want to know
You know damn well what my motivation is, okay?
Here we see a man under great pressure
Two fights to fight, yet he could not look fresher
Chess and politics, I take my hat off
To any champion who can pull that off
I hear your second controls everything
Chess is her passion
But her obsession is East versus West
Chess is her passion
I know a little about her
And she has got her own ax to grind
That is not true
Aren’t you concerned that why your wife’s not here?
I don’t discuss my private life in public
But don’t you care that she’s not by your side?
I think I’ve had enough of this discussion!
Well, we’ve a little surprise
We’ve got your wife on the video
Run the video!
Let her talk to you, give you her version
How married life has changed since your desertion
Hey, come back, my friend, we’re only showing
Home movies, nothing more -- where are you going?
Great interview!
Bravo, Mr, de Courcy -- Walter!
Ah, Alexander!
I am glad that old film did the trick. We are going to be able to help each
other
Heartwarming international cooperation
I have good news about Anatoly’s lady friend. Florence Vassy’s father is alive
Really? Well, this is good news. Have you told her yet?
No, I was going to leave that pleasure to you. However, my friend,
there is one thing
Yes, of course there is
I think Mr. Sergievsky must lose the match and come home. Do you not agree?
Sure, but there are others beside Vassy we wish to see come home
That should not be a problem. Do we have a deal?
We have a deal, and everybody wins
Except Anatoly
But he gets the lovely Svetlana
Şarkı sözü çevirisi
Bu geceki son madde küresel bir kepçe: eski şampiyon, Freddie
Trumper, bir yıl önce onu döven ve onu döven Anatoly Sergievsky ile konuşuyor.
şu anda Bangkok, Tayland'da unvanını savunuyor. Çıkaralım
Sergievsky'nin aile videosu hazır, tamam mı?
(söylüyordu)
Hepimiz kariyerimizde zaman geçirmek istiyoruz
Küçük bir tarih yazdığımızda
Akranlarımızın övgülerini alın
Belki de o zaman benim için şimdi burada
Ah! Anatoly, izin verirsen
Hemen söyleyeyim
Heyecan olacak
Çünkü diğer koltuk dolu.
Uzun süredir devam eden bir arkadaşın tarafından
Motor!
Burada bir kez daha yüz yüzeyiz
Herhangi bir standartta, tuhaf bir birleşme!
Evsiz olmak oyununuzu etkiliyor mu?
İngiltere'de bir evim olduğu için bilemem.
Hayır, bir ev derken gerçek bir ev demek istiyorum.
Ailenizin bulunduğu yer
İngiltere benim gerçek evim
Son siyasi hedefleriniz nelerdir?
Ne diyorsun?
Rus karşıtı Haçlı seferiniz işe yaradı mı?
Ben Haçlı değilim.
Gerçek motivasyonunuz nedir?
Bu hepimizin bilmek istediği bir şey
Motivasyonumun ne olduğunu çok iyi biliyorsun, tamam mı?
Burada büyük baskı altında bir adam görüyoruz
Kavga etmek için iki kavga, ama daha taze görünmüyordu
Satranç ve siyaset, şapkamı çıkarıyorum
Bunu başarabilecek herhangi bir şampiyona
İkincisinin her şeyi kontrol ettiğini duydum.
Satranç onun tutkusu
Ama onun takıntısı doğuya karşı Batıdır
Satranç onun tutkusu
Onun hakkında biraz şey biliyorum.
Ve öğütmek için kendi baltası var
Bu doğru değil
Karının neden burada olmadığı konusunda endişelenmiyor musun?
Özel hayatımı halka açık yerlerde tartışmam.
Ama senin yanında olmaması umurunda değil mi?
Bu tartışma fazla uzadı sanırım.
Pekala, küçük bir sürpriz var
Karını videoya çektik.
Videoyu çalıştırın!
Seninle konuşmasına izin ver, sana versiyonunu ver
Kaçışınızdan bu yana evlilik hayatı nasıl değişti
Hey, geri gel dostum, sadece gösteriyoruz
Ev filmleri, başka bir şey yok. nereye gidiyorsun?
Harika bir röportaj!
Bravo, Bay de Courcy ... Walter!
Ah, Alexander!
Bu eski filmin işe yaradığına sevindim. Biz her yardımcı olmak mümkün olacak
diğer
İç açıcı uluslararası işbirliği
Anatoly'nin Bayan arkadaşı hakkında iyi haberlerim var. Florence Vassy'nin babası yaşıyor.
Gerçekten mi? Peki, bu iyi bir haber. Ona söyledin mi?
Hayır, bu zevki sana bırakacaktım. Ancak, arkadaşım,
bir şey
Evet, elbette
Bence Bay Sergievsky maçı kaybetmeli ve eve dönmeli. Aynı fikirde değil misin?
Elbette, ama vassy'nin yanında eve dönmesini görmek istediğimiz başkaları da var.
Bu bir sorun olmamalı. Anlaştık mı?
Bir anlaşmamız var ve herkes kazanıyor
Anatoly Hariç
Ama o güzel Svetlana alır