Chet Atkins — When She Smiled At Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chet Atkins adlı sanatçının "When She Smiled At Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He wasn’t prepared for a daughter
He thought how nice a son would have been
But she had her way with her father
When she smiled at him
Years ago he stopped trying to change her
He knew that he just couldn’t win
She’d come home with stray dogs and strangers
And he’d have to let 'em in when she smiled at him
Now those old memories linger
In his mind she’s still only ten
And he’s still wrapped round her finger
Like the first time when she smiled at him
When he gave her away at the wedding
He paused for a moment and then
He whispered, I think now I’m ready
When she smiled at him
Now as the years fade into each other
He may forget some things now and then
But her face now so much like her mother’s
Carries him back again to, when she smiled at him
Now those old memories linger
In his mind she’s still only ten
And he’s still wrapped round her finger
Like the first time when she smiled at him
And he’s still wrapped round her finger
Like the first time when she smiled at him
Şarkı sözü çevirisi
Bir kızı için hazır değildi.
Bir oğlunun ne kadar iyi olacağını düşündü.
Ama babasıyla her şeyi vardı.
Ona gülümsediğinde
Yıllar önce onu değiştirmeye çalışmayı bıraktı.
Sadece kazanamayacağını biliyordu
Eve başıboş köpeklerle ve yabancılarla gelirdi.
Ve ona gülümsediğinde onları içeri almak zorunda kalacaktı.
Şimdi bu eski anılar oyalanıyor
Hala on yaşında.
Ve hala parmağının etrafına sarılmış
İlk kez ona gülümsediğinde olduğu gibi
Onu düğünde verdiğinde.
Bir an için durdu ve sonra
Fısıldadı, sanırım şimdi hazırım
Ona gülümsediğinde
Şimdi yıllar birbirine geçince
Bazen bazı şeyleri unutabilir.
Ama yüzü şimdi annesininkine çok benziyor.
Ona gülümsediğinde onu tekrar geri taşır
Şimdi bu eski anılar oyalanıyor
Hala on yaşında.
Ve hala parmağının etrafına sarılmış
İlk kez ona gülümsediğinde olduğu gibi
Ve hala parmağının etrafına sarılmış
İlk kez ona gülümsediğinde olduğu gibi