Chiara Civello — Last Quarter Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chiara Civello adlı sanatçının "Last Quarter Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
last quarter moon
can you tell me dear
how do i get out of here
build me a bridge
of iron and foam
and take me to a place unknown
last quarter moon
can you send me a dream?
or get me a canvas of yellow and green
draw me a sun into this room
and paint me the land
where moon-flowers bloom
tomorrow you’ll be gone again
and i’ll be here waiting in vain
so send me now a silver tear
that will make me disappear
last quarter moon
please take me with you
don’t ever lead me into this blue
last quarter moon
by now can’t you see
that all i need is…
to get out of me
Şarkı sözü çevirisi
ayın son çeyreği
bana söyler misin tatlım?
buradan nasıl çıkabilirim
bana bir köprü yap
demir ve köpük
ve beni bilinmeyen bir yere götür
ayın son çeyreği
bana bir rüya gönderebilir misin?
ya da bana sarı ve yeşil bir tuval getir
bana bu odaya bir güneş çiz
ve bana toprak boya
ay çiçekleri nerede çiçek açar
yarın yine gitmiş olacaksın.
ve ben burada boş yere bekleyeceğim
şimdi bana gümüş bir gözyaşı gönder
bu beni yok edecek
ayın son çeyreği
beni de götür lütfen
daha önce hiç bu kadar mavi bana neden yok
ayın son çeyreği
artık göremiyor musun?
ihtiyacım olan tek şey bu …
beni almak için