Chiara Civello — Seagulls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chiara Civello adlı sanatçının "Seagulls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seagulls flying through my mind
lazy by the sea
flowing in shades of blue ‘till they’re gone
I turn all my thoughts of you to this song
Traces of heartache in the sand
spilled along the bay
they fade in the waves that roll and crumble
but your name lays indeleble…
Sway sway sway along
and lay down on my song of feathers
may may may your eyes
close and see us together
Memories crying to the sun
helpless in the sea
I’ll be the girl you never knew one summer
you’ll be a song I’ll have to sing forever
Şarkı sözü çevirisi
Martılar aklımdan uçuyor
deniz kenarında tembel
onlar gidene kadar mavi tonlarında akıyor
Senin hakkındaki tüm düşüncelerimi bu şarkıya çeviriyorum
Kumda Kalp ağrısı izleri
Körfez boyunca döküldü
yuvarlanan ve parçalanan dalgalarda kaybolurlar.
ama adını indeleble bırakır …
Sway sway sway boyunca
ve tüyler şarkıma uzan
Mayıs Mayıs gözlerin olabilir
kapat ve bizi birlikte gör
Güneşe ağlayan anılar
denizde çaresiz
Bir yaz hiç tanımadığın kız olacağım.
sen bir şarkı olacaksın sonsuza kadar şarkı söylemek zorunda kalacağım