Chicago — Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicago adlı sanatçının "Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can count on a number of things
Like tomorrow the sun’s gonna shine
There’ll be flowers in spring time
Poets will make rhymes
Couples in moonlight are so ripe to fall
Fallin' in love, such a natural thing
There’s a look in that one person’s eyes
And the moment we know it We don’t want to blow it So we get way too careful and it all slips away
You’ve always told me You can do better
And something would always come along,
And so I listened, down to the letter
'Til somebody better came along
You??¦ you can do better
Talkin' to you, you, you, you…
You gotta do better!
Now I feel like I’m swimming upstream
When the current is running so strong
I’m a fish out of water
The first time I saw you
Couldn’t keep it together
Don’t care if I’m wrong
But it seems like forever
Since we got along
You’ve always told me You can do better
And something would always come along
And so I listened, down to the letter
'Til somebody better came along
You said it so often
You thought I’d believe it That I was always doin' it wrong,
But you always said that
You could take it or leave it So, somebody better came along!
(Repeat last two verses)
You… You can do better, better.
Talkin' to you, you, you…
You gotta do better!
Şarkı sözü çevirisi
Bir dizi şeye güvenebilirsiniz
Yarın güneş parlayacak gibi
İlkbaharda çiçekler olacak.
Şairler tekerlemeler yapacak
Ay ışığında çiftler düşmek için çok olgun
Aşık olmak, böyle doğal bir şey
Bir kişinin gözlerinde bir bakış var
Ve bunu öğrendiğimiz anda, onu havaya uçurmak istemiyoruz, bu yüzden çok dikkatli oluyoruz ve her şey kayıyor
Bana her zaman daha iyisini yapabileceğini söylerdin.
Ve bir şey her zaman ortaya çıkacaktı,
Ve böylece mektuba kadar dinledim
'Til biri daha geldi
Misin??/ daha iyisini yapabilirsin
Seninle konuşuyorum, sen, sen, sen…
Daha iyisini yapmalısın!
Şu an düşünüyorum da, akıntıya kürek çekme ediyorum
Akım çok güçlü olduğunda
Ben sudan çıkmış bir balıkım.
Seni ilk gördüğümde
Bizi ayakta tutamadı
Eğer yanılıyorsam umrumda değil
Ama sonsuza kadar gibi görünüyor
İyi anlaştığımızdan beri.
Bana her zaman daha iyisini yapabileceğini söylerdin.
Ve bir şey her zaman ortaya çıkacaktı
Ve böylece mektuba kadar dinledim
'Til biri daha geldi
Bunu çok sık söyledin.
Her zaman yanlış yaptığıma inanacağımı düşündün.,
Ama her zaman söyledin
Al ya da bırak, böylece daha iyi biri geldi!
(Son iki ayeti tekrarlayın)
Daha iyisini yapabilirsin, daha iyisini.
Seninle konuşuyorum, sen, sen…
Daha iyisini yapmalısın!