Chicago — Come In From The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicago adlı sanatçının "Come In From The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times have I seen you running;
just one step ahead of the past?
So many nights have I seen it coming;
I try to talk to you when you pass.
I don’t know who you were before I met you;
you keep your secret safe with a mask.
It’s almost as though the truth is out to get you;
you’re just a runaway from the past.
Girl, we’ve got a love worth keeping.
Maybe there’s a way to let it go.
Someday when your demons are sleeping,
let me know, let me know.
Come out of the darkness, baby,
come in from the night.
You can let the light
wash it from your mind.
Open the blinds.
So many times have I seen you crying,
never knowing what it’s about.
I do my best, I just keep on trying
to find a way inside to let it out.
Girl, we’ve got a love worth making.
It would be a shame to close the show.
Now you got a chance worth taking,
let me know, let me know.
Come out of the darkness, baby,
come in from the night.
You can let the light
wash it from your mind.
Come out of the darkness, baby,
come in from the night.
Open up your life,
leave the past behind.
Open up the blinds.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kere koştuğunu gördüm.;
geçmişten sadece bir adım önde mi?
O kadar çok gece geldiğini gördüm;
Geçtiğinde seninle konuşmaya çalışıyorum.
Seninle tanışmadan önce kim olduğunu bilmiyorum.;
sırrını bir maske ile güvende tut.
Gerçeği seni almak için çıktı ama hemen hemen;
sen sadece geçmişten bir kaçıksın.
Kızım, tutmaya değer bir aşkımız var.
Belki de bırakmanın bir yolu vardır.
Bir gün iblislerin uyurken,
bana haber ver, bana haber ver.
Karanlıktan çık, bebeğim.,
geceden sonra gel.
Işığı bırakabilirsin.
zihninden yıka.
Panjurları aç.
Seni birçok kez ağlarken gördüm.,
ne hakkında olduğunu asla bilemem.
Elimden geleni yapıyorum, denemeye devam ediyorum
içeri girmenin bir yolunu bulmak için.
Kızım, yapmaya değer bir aşkımız var.
Gösteriyi kapatmak utanç verici olurdu.
Şimdi almaya değer bir şansın var,
bana haber ver, bana haber ver.
Karanlıktan çık, bebeğim.,
geceden sonra gel.
Işığı bırakabilirsin.
zihninden yıka.
Karanlıktan çık, bebeğim.,
geceden sonra gel.
Hayatını aç,
geçmişi geride bırak.
Panjurları aç.