Chicago — The Show Must Go On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicago adlı sanatçının "The Show Must Go On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trapped in the madness,
from the shadows of sadness
I laugh it away.
I’ve been blind to the passion
while the whole world is flashing
I stash it away.
While I’m singing of Freedom,
I’m trying to sell
what I never had.
Hoping I’ll be released from my own kind of hell
cause I lost the key to my past.
The show must go on.
It seems like there’s something I’m leaving behind.
The show must go on.
Cause the dreams that I’m having,
I’m having all the time.
The show must go on.
There will be no confessions,
Cause I’d only be guessing just where to begin.
There’s only one thing I’m knowing
this feeling ain’t blowing
away with the wind.
And I’m tired of turning my back on myself
throwing truth away.
Let the fire burn down the front door to myself
and give me a season of play.
The show must go on,
I just keep pretending to live for the game.
The show must go on.
I just keep on bending the rules to fit the pain.
It’s time for collecting
what I’ve been neglecting.
It’s gonna be a little strange.
Cause one day I’ll be gone,
and I’ll be back in time (town?).
Nothing’s gonna, nothing’s gonna
be the same.
The show must go on,
and I just keep pretending to live for your game,
The show must go on,
I just keep on bending the rules to fit the pain.
Put on the face,
win every race,
I’m just so strong can’t you see,
and I keep up the pace,
I won’t leave a trace.
of …
still going on, still going on.
The show must go on,
The show must go on.
(fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Bu çılgınlığın içinde sıkışıp kaldım.,
üzüntünün gölgelerinden
Onu gülerim.
Tutkuya kör oldum.
tüm dünya yanıp sönerken
Onu saklamak istiyorum.
Özgürlük şarkısını söylerken,
Satmaya çalışıyorum
ne hiç vardı.
Kendi cehennemimden kurtulmayı umuyorum.
çünkü geçmişimin anahtarını kaybettim.
Gösteri devam etmeli.
Geride bıraktığım bir şey var gibi görünüyor.
Gösteri devam etmeli.
Sahip olduğum hayaller neden ,
Her zaman eğleniyorum.
Gösteri devam etmeli.
İtiraflar olmayacak,
Çünkü sadece nereden başlayacağımı tahmin ediyorum.
Bilerek yaptığım tek bir şey var
bu duygu esmiyor
rüzgardan uzak dur.
Ve kendime sırtımı dönmekten yoruldum.
gerçeği atmak.
Ateşin ön kapıyı yakmasına izin ver
ve bana bir oyun sezonu ver.
Gösteri devam etmeli,
Maç için yaşıyormuş gibi yapmaya devam ediyorum.
Gösteri devam etmeli.
Acıya uyması için kuralları çiğnemeye devam ediyorum.
Toplama zamanı
ihmal ettiğim şeyi.
Biraz garip olacak.
Çünkü bir gün gitmiş olacağım.,
ve zamanda geri döneceğim (şehir?).
Hiçbir şey olmayacak, hiçbir şey olmayacak
aynı ol.
Gösteri devam etmeli,
ve ben sadece senin oyunun için yaşıyormuş gibi davranmaya devam ediyorum,
Gösteri devam etmeli,
Acıya uyması için kuralları çiğnemeye devam ediyorum.
Yüzüne koy,
her yarışı kazanmak,
Çok güçlüyüm, görmüyor musun?,
ve ben ayak uyduruyorum,
İz bırakmayacağım.
-den …
hala devam ediyor, hala devam ediyor.
Gösteri devam etmeli,
Gösteri devam etmeli.
(karartmak)