Chicago — When All The Laughter Dies In Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicago adlı sanatçının "When All The Laughter Dies In Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When all the laughter dies in sorrow
And the tears have risen to a flood
When all the wars have found a cause
In human wisdom and in blood
Do you think they’ll cry in sadness
Do you think the eye will blink
Do you think they’ll curse the madness
Do you even think they’ll think
When all the great galactic systems
Sigh to a frozen halt in space
Do you think there will be some remnant
Of beauty of the human race
Do you think there will be a vestige
Or a sniffle or a cosmic tear
Do you think a greater thinking thing
Will give a damn that man was here
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kahkahalar üzüntü içinde öldüğünde
Ve gözyaşları bir sel yükseldi
Tüm savaşlar bir sebep bulduğunda
İnsan bilgeliğinde ve kanda
Sence üzüntü içinde ağlayacaklar mı
Sence göz kırpacak mı
Sence bu çılgınlığı lanetleyecekler mi
Sence düşünecekler mi?
Ne zaman tüm büyük Galaktik sistemler
Uzayda donmuş bir durma noktasına iç Çek
Sence bir kalıntı olacak mı
İnsan ırkının güzelliği hakkında
Sence bir kalıntı olacak mı
Ya da bir koklama ya da kozmik bir gözyaşı
Daha büyük bir düşünce şey düşünüyor musunuz
O adamın burada olması umurumda değil.