Chicago — Where Were You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicago adlı sanatçının "Where Were You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where were you?
When I was following someone
I should have been fallin' in love with you
I was doing all right in my own little world
Suddenly you were there
Upside down, turned around
Wasn’t looking for anything new
I’ve got the heart and the hand of a sweet little girl
I just have to be fair
But my heart it can’t hide
What it’s feeling inside
When it’s true
Where were you?
When I was following someone,
I should have been falling in love with you
And now, it’s too late!
'Cause my heart is true
I gave it away, now, I’m looking behind me And dreaming of you
Are we stronger than fate?
I ain’t askin' you to save me
I’m a weaver of my own web
I don’t know what to do,
But just try to get on with my life
Where were you?
When I was following someone,
I should have been falling in love with you
And now, it’s too late!
'Cause my heart is true
I gave it away, now, I’m looking behind me And dreaming of you
Are we stronger than fate?
Are we two lovers
Who found each other
Just a moment too late
Are we stronger than fate?
We’ll never know!
Şarkı sözü çevirisi
Neredeydin?
Yaşındayken biri aşağıdaki
Sana aşık fallin' olmalıydım
Kendi küçük dünyamda her şey yolunda gidiyordu.
Aniden oradaydın.
Baş aşağı, döndü
Yeni bir şey aramıyordum.
Tatlı küçük bir kızın kalbi ve eli var.
Sadece adil olmak zorundayım
Ama kalbim saklanamaz
İçinde ne hissediyor
Doğru olduğunda
Neredeydin?
Yaşındayken biri aşağıdaki ,
Sana aşık olmalıydım.
Ve şimdi, çok geç!
Çünkü kalbim doğru.
Onu verdim, şimdi arkama bakıyorum ve seni hayal ediyorum
Kaderi yenebiliriz?
Beni kurtarmanı istemiyorum.
Ben kendi ağımın bir dokumacısıyım
Ne yapacağımı bilmiyorum ,
Ama sadece hayatıma devam etmeye çalış
Neredeydin?
Yaşındayken biri aşağıdaki ,
Sana aşık olmalıydım.
Ve şimdi, çok geç!
Çünkü kalbim doğru.
Onu verdim, şimdi arkama bakıyorum ve seni hayal ediyorum
Kaderi yenebiliriz?
Biz iki sevgili miyiz
Birbirlerini kim buldu
Sadece bir dakika çok geç
Kaderi yenebiliriz?
Asla bilemeyeceğiz!