Chicane — Playing Fields şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicane adlı sanatçının "Playing Fields" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Softly the end of summer
Gives us her last rays
To remember all the thunder
Of our glory days
Breaking through the clouds before us
Glimmers her last days
Oceans mirror
Light reflects horizons far away
A sudden vision to turn this day around
We’ll keep hold of every fading summer
Softly the end of summer
Gives us her last rays
To remember all the thunder
Of our glory days
Distance and time are moving
Gathering their speed
We are safe in here and now
This moment’s all we need
We’ll climb the highest mountain we can find
We’ll never let the lights go down around us
When the day turns into night
Never let the sunset die
You can feel your spirit fly
We’ll keep hold of every fading summer
Softly the end of summer
Gives us her last rays
To remember all the thunder
Of our glory days
Distance and time are moving
Gathering their speed
We are safe in here and now
This moment’s all we need
We’ll climb the highest mountain we can find
We’ll never let the lights go down around us
Şarkı sözü çevirisi
Usulca yaz sonu
Bize son ışınlarını verir
Tüm gök gürültüsünü hatırlamak için
Zafer günlerimizin
Önümüzde bulutların arasından geçmek
Son günlerini parıldıyor
Okyanuslar ayna
Işık uzak ufukları yansıtır
Bu günü tersine çevirmek için ani bir vizyon
Her solgun yaza tutunacağız
Usulca yaz sonu
Bize son ışınlarını verir
Tüm gök gürültüsünü hatırlamak için
Zafer günlerimizin
Mesafe ve zaman hareket ediyor
Hızlarını toplamak
Burada ve şimdi güvendeyiz.
Tek ihtiyacımız olan bu an.
Bulabildiğimiz en yüksek dağa tırmanacağız.
Çevremizdeki ışıkların sönmesine asla izin vermeyeceğiz
Gündüz geceye dönüştüğünde
Gün batımının ölmesine asla izin verme
Ruhunun uçtuğunu hissedebilirsin.
Her solgun yaza tutunacağız
Usulca yaz sonu
Bize son ışınlarını verir
Tüm gök gürültüsünü hatırlamak için
Zafer günlerimizin
Mesafe ve zaman hareket ediyor
Hızlarını toplamak
Burada ve şimdi güvendeyiz.
Tek ihtiyacımız olan bu an.
Bulabildiğimiz en yüksek dağa tırmanacağız.
Çevremizdeki ışıkların sönmesine asla izin vermeyeceğiz