Chico Buarque — Amanhã, Ninguém Sabe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Amanhã, Ninguém Sabe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje, eu quero
Fazer o meu carnaval
Se o tempo passou, espero
Que ninguém me leve a mal
Mas se o samba quer que eu prossiga
Eu não contrario não
Com o samba eu não compro briga
Do samba eu não abro mão
Amanhã, ninguém sabe
Traga-me um violão
Antes que o amor acabe
Traga-me um violão
Traga-me um violão
Antes que o amor acabe
Hoje, nada
Me cala este violão
Eu faço uma batucada
Eu faço uma evolução
Quero ver a tristeza de parte
Quero ver o samba ferver
No corpo da porta-estandarte
Que o meu violão vai trazer
Amanhã, ninguém sabe
Traga-me uma morena
Antes que o amor acabe
Traga-me uma morena
Traga-me uma morena
Antes que o amor acabe
Hoje, pena seria esperar em vão
Eu já tenho uma morena
Eu já tenho um violão
Se o violão insistir, na certa
A morena ainda vem dançar
A roda fica aberta
E a banda vai passar
Amanhã, ninguém sabe
No peito de um cantador
Mais um canto sempre cabe
Eu quero cantar o amor
Eu quero cantar o amor
Antes que o amor acabe
Şarkı sözü çevirisi
Bugün, istiyorum
Karnavalımı yap
Eğer zaman geçtiyse, umarım
Hadi kimse beni yanlış al
Ama samba devam etmemi istiyorsa
Aksine yok yok
Samba ile kavga almıyorum
Samba elimi açmıyorum
Yarın, kimse bilmiyor
Bana bir gitar getir.
Aşk bitmeden önce
Bana bir gitar getir.
Bana bir gitar getir.
Aşk bitmeden önce
Bugün, hiçbir şey
Kapa şu gitarı.
Ben bir batucada yapmak
Bir evrim yapıyorum
Ben parçası üzüntü görmek istiyorum
Samba kaynamasını görmek istiyorum.
Standart kapının gövdesinde
Gitarımın getireceği
Yarın, kimse bilmiyor
Bana bir esmer getir
Aşk bitmeden önce
Bana bir esmer getir
Bana bir esmer getir
Aşk bitmeden önce
Bugün, yazık boşuna beklemek olurdu
Zaten bir esmer var
Zaten bir gitarım var.
Gitar ısrar ederse, o zaman doğru
Esmer hala dans ediyor
Tekerlek açık kalır
Ve grup geçecek
Yarın, kimse bilmiyor
Bir şarkıcının göğsünde
Bir köşe daha her zaman uyuyor
Aşk şarkı söylemek istiyorum
Aşk şarkı söylemek istiyorum
Aşk bitmeden önce