Chico Buarque — Deus Lhe Pague şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Deus Lhe Pague" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Transversal Do Tempo
Deus Lhe Pague
Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer, e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague
Pelo prazer de chorar e pelo «estamos aí»
Pela piada no bar e o futebol pra aplaudir
O crime pra comentar, eo samba pra distrair
Deus lhe pague
Por essa praia, essa saia, pelas mulheres daqui
O amor mal feito depressa, fazer a barba e partir
Pelo domingo que é lindo, novela, missa e gibi
Deus lhe pague
Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça, desgraça, que a gente tem que tossir
Pelos andaimes, pingentes, que a gente tem que cair
Deus lhe pague
Por mais um dia de agonia pra suportar e assistir
Pelo rangido dos dentes, pela cidade a zunir
E pelo grito demente que nos ajuda a fugir
Deus lhe pague
Pela mulher carpideira pra nos louvar e cuspir
E pelas moscas bicheiras a nos beijar e cobrir
E pela paz derradeira que enfim vai nos redimir
Deus lhe pague
Şarkı sözü çevirisi
Zaman Çapraz
Tanrı Sana Para Ödüyor
Bu ekmeğin yemesi için, bu katın uyuması için
Doğum belgesi ve gülümseme hibe
Nefes almama izin verdiğin için yoksa bana
Tanrı sana para ödüyor
Ağlama keyfi ve "biz oradayız" için»
Barda şaka ve futbol alkışlamak için
Yorum yapmak için suç ve samba dikkatini dağıtmak için
Tanrı sana para ödüyor
Bu plaj için, bu etek, buradaki kadınlar için
Kötü çabuk bitti, tıraş aşk ve terk
Pazar gününe kadar güzel, Roman, kitle ve benzeri
Tanrı sana para ödüyor
Biz yutmak zorunda ücretsiz cachaça tarafından
Duman, utanç, öksürmek zorunda
İskele tarafından, kolye, biz düşmek zorunda
Tanrı sana para ödüyor
Acı başka bir gün için katlanmak ve izlemek için
Dişlerin gıcırdamasına, şehrin zunir'e
Ve kaçmamıza yardımcı olan çılgın çığlık için
Tanrı sana para ödüyor
Carpideira kadın tarafından bizi övmek ve tükürmek
Ve bizi öpen ve örten sinekler tarafından
Ve sonunda bizi kurtaracak olan nihai barış için
Tanrı sana para ödüyor