Chico Buarque — Juca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Juca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Juca foi autuado em flagrante
Como meliante
Pois sambava bem diante
Da janela de Maria
Bem no meio da alegria
A noite virou dia
O seu luar de prata
Virou chuva fria
A sua serenata
Não acordou Maria
Juca ficou desapontado
Declarou ao delegado
Não saber se amor é crime
Ou se samba é pecado
Em legítima defesa
Batucou assim na mesa
O delegado é bamba
Na delegacia
Mas nunca fez samba
Nunca viu Maria
Şarkı sözü çevirisi
Juca flagrante delicto mahkum edildi
Meliante olarak
Sambava için dümdüz
Meryem'in penceresinden
Neşenin tam ortasında
Gece gündüz döndü
Gümüş Ay Işığınız
Soğuk yağmur döndü
Serenatın.
Mary'yi uyandırmadı.
Juca hayal kırıklığına uğradı
Delegeye ilan edildi
Aşkın suç olup olmadığını bilmemek
Ya da samba günah ise
Kendini savunma
Batucou böylece masanın üzerinde
Temsilci bamba olduğunu
Karakolda
Ama hiç samba yapmadı
Asla Mary'yi gördü