Chico Buarque — O Futebol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "O Futebol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para estufar esse filó
Como eu sonhei
Só
Se eu fosse o Rei
Para tirar efeito igual
Ao jogador
Qual
Compositor
Para aplicar uma firula exata
Que pintor
Para emplacar em que pincoteca, nega
Pintura mais fundamental
Que um chute a gol
Com precisão
De flecha e folha seca
Parafusar algum joão
Na lateral
Não
Quando é fatal
Para avisar a finta enfim
Quando não é
Sim
No contrapé
Para avançar na vaga geometria
O corredor
Na paralela do impossível, minha nega
No sentimento diagonal
Do homem-gol
Rasgando o chão
E costurando a linha
Parábola do homem comum
Roçando o céu
Um
Senhor chapéu
Para delírio das gerais
No coliseu
Mas
Que rei sou eu
Para anular a natural catimba
Do cantor
Paralisando esta canção capenga, nega
Para captar o visual
De um chute a gol
E a emoção
Da idéia quando ginga
(Para Mané para Didi para Mané
Mané para Didi para Mané
Para Didi para Pagão
Para Pelé e Canhoteiro)
Şarkı sözü çevirisi
Bu Filoyu pişirmek için
Nasıl hayal ettim
Sadece
Eğer Kral olsaydım
Etkili olmak için eşit
Oyuncuya
Kimi
Besteci
Tam bir firula uygulamak için
Ne bir ressam
O pincoteca yerleştirmek için, inkar
En temel resim
Bu hedefe bir tekme
Doğrusu
Ok ve kuru yaprak
Siktir et bazı John
Ayrıca
Hayır
Ölümcül olduğunda
Sonunda çalım uyarmak için
Ne zaman değil
Evet
Buna karşı koymadım.
Belirsiz geometride ilerlemek için
Koridor
İmkansıza paralel olarak, nega'm
Diyagonal duygu
Adam-gol
Zemin yırtılma
Ve dikiş ipliği
Sıradan bir insanın atasözü
Gökyüzü süpürgelik
Bir
Lord şapka
Generalin deliryumu için
Kolezyum'da
Ama
Ne kralım ben
Doğal catimba geçersiz kılmak için
Şarkıcıdan
Bu şarkıyı felç eden capenga, inkar et
Görünümü yakalamak için
Bir vuruştan kaleye
Ve heyecan
Fikirden ne zaman ginga
(Yele için Didi için yele için
Yele için Didi için yele
Didi için Pagan için
Pele ve Lefty için)