Chico Buarque — Olê, Olá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Olê, Olá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não chore ainda não
Que eu tenho um violão
E nós vamos cantar
Felicidade aqui
Pode passar e ouvir
E se ela for de samba
Há de querer ficar
Seu padre, toca o sino
Que é pra todo mundo saber
Que a noite é criança
Que o samba é menino
Que a dor é tão velha
Que pode morrer
Olê olê olê olá
Tem samba de sobra
Quem sabe sambar
Que entre na roda
Que mostre o gingado
Mas muito cuidado
Não vale chorar
Não chore ainda não
Que eu tenho uma razão
Pra você não chorar
Amiga me perdoa
Se eu insisto à toa
Mas a vida é boa
Para quem cantar
Meu pinho, toca forte
Que é pra todo mundo acordar
Não fale da vida
Nem fale da morte
Tem dó da menina
Não deixa chorar
Olê olê olê olá
Tem samba de sobra
Quem sabe sambar
Que entre na roda
Que mostre o gingado
Mas muito cuidado
Não vale chorar
Não chore ainda não
Que eu tenho a impressão
Que o samba vem aí
E um samba tão imenso
Que eu às vezes penso
Que o próprio tempo
Vai parar pra ouvir
Luar, espere um pouco
Que é pro meu samba poder chegar
Eu sei que o violão
Está fraco, está rouco
Mas a minha voz
Não cansou de chamar
Olê olê olê olá
Tem samba de sobra
Ninguém quer sambar
Não há mais quem cante
Nem há mais lugar
O sol chegou antes
Do samba chegar
Quem passa nem liga
Já vai trabalhar
E você, minha amiga
Já pode chorar
Şarkı sözü çevirisi
Henüz ağlama.
Bir gitar var
Ve şarkı söyleyeceğiz
Mutluluk burada
Geçebilir ve dinleyebilir
Ya samba ise?
Kalmak isteyeceksin.
Rahibin, zili çal.
Herkesin bilmesi gereken şey nedir
Bu gece bir çocuk
Bu samba bir çocuk
Bu acı çok eski
Kim ölebilir
Merhaba Merhaba Merhaba Merhaba
Bir sürü samba var.
Sambar kim bilir
Dümene geç
Bu zencefilli gösterir
Ama çok dikkatli
Ağlamaya değmez
Henüz ağlama.
Bir sebebim var
Yani ağlama.
Arkadaşım beni affediyor
Hiçbir şey için ısrar edersem
Ama hayat güzel
Kime şarkı söylemek
Çamım, sert oyna
Bu herkesin uyanması için
Hayat hakkında konuşma.
Ölümden bahsetme bile.
Kız için üzülüyorum
Ağlama izin vermeyin
Merhaba Merhaba Merhaba Merhaba
Bir sürü samba var.
Sambar kim bilir
Dümene geç
Bu zencefilli gösterir
Ama çok dikkatli
Ağlamaya değmez
Henüz ağlama.
İzlenim var
Samba geliyor
Ve böyle büyük bir samba
Bazen düşünüyorum
O zaman kendisi
Dinlemek için duracak
Ay ışığı, bekle bir dakika.
Bu benim samba ulaşmak için
Gitarı biliyorum.
Zayıf, kısık.
Ama sesim
Arama bıkmadın
Merhaba Merhaba Merhaba Merhaba
Bir sürü samba var.
Kimse sambar istemiyor
Başka kimse şarkı söylemek
Hiç bir yerde yok.
Güneş daha önce geldi
Samba geliyor
Kim geçer veya arar
Zaten işe gidiyorum
Ve sen dostum
Zaten ağlayabilirsin.