Chico Buarque — Olhos Nos Olhos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Olhos Nos Olhos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando voc me deixou, meu bem
Me disse pra ser feliz e passar bem
Quis morrer de cime, quase enlouqueci
Mas depois, como era de costume, obedeci
Quando voc me quiser rever
J vai me encontrar refeita, pode crer
Olhos no olhos, quero ver o que voc faz
Ao sentir que sem voc passo bem demais
E que venho at remoando
Me pego cantando
Sem mais nem porqu
E tantas guas rolaram
Quantos homens me amaram
Bem mais e melhor que voc
Quando talvez precisar de mim
'Ce sabe a casa sempre sua, venha sim
Olhos nos olhos, quero ver o que voc diz
Quero ver como suporta me ver to feliz
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br
Şarkı sözü çevirisi
Beni terk ettiğinde, bebeğim
Mutlu olmamı ve eğlenmemi söyledi.
Üstte ölmek istedim, neredeyse çıldırıyordum.
Ama sonra, her zamanki gibi, itaat ettim
Beni tekrar görmek istediğinde
J beni yeniden bulacak, inan bana
Gözlerdeki gözler, ne yaptığını görmek istiyorum
Sensiz çok iyi bir adım attığını hissederek
Ve kürek çektiğimi
Şarkı söylemeye takılıyorum.
Daha fazla neden yok
Ve o kadar çok sıkıntılar yuvarlandı
Kaç erkek beni sevdi
Senden daha iyi ve daha iyi
Belki bana ihtiyacın olduğunda
Evin her zaman senin olduğunu biliyor, hadi, Evet.
Gözlerdeki gözler, ne dediğini görmek istiyorum
Bu kadar mutlu görmek beni nasıl desteklediğini görmek istiyorum
Andr Velloso-Rio de Janeiro, Brezilya
alv@domain.com.br