Chico Buarque — Pedro pedreiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Pedro pedreiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pedro pedreiro penseiro esperando o trem
Manh, parece, carece de esperar tambm
Para o bem de quem tem bem
De quem no tem vintm
Pedro pedreiro fica assim pensando
Assim pensando o tempo passa
E a gente vai ficanto pra trs
Esperando, esperando, esperando
Esperando o sol
Esperando o trem
Esperando o aumento
Desde o ano passado
Para o ms que vem
Pedro pedreiro penseiro esperando o trem
Manh, parece, carece de esperar tambm
Para o bem de quem tem bem
De quem no tem vintm
Pedro pedreiro espera o carnaval
E a sorte grande do bilhete pela federal
Todo ms Esperando, esperando, esperando
Esperando o sol
Esperando o trem
Esperando o aumento
Para o ms que vem
Esperando a festa
Esperando a sorte
E a mulher de Pedro
Est esperando um filho
Pra esperar tambm
Pedro pedreiro penseiro esperando o trem
Manh, parece, carece de esperar tambm
Para o bem de quem tem bem
De quem no tem vintm
Pedro pedreiro esta esperando a morte
Ou esperando o dia de voltar pro norte
Pedro n sabe mas talvez no fundo
Espera alguma coisa coisa mais linda que o mundo
Maior do que o mar
Mas pra que sonhar
Se d o desespero de esperar demais
Pedro pedreiro quer voltar atrs
Quer ser pedreiro pobre e nada mais
Sem ficar esperando, esperando, esperando
Esperando o sol
Esperando o trem
Esperando o aumento para o ms que vem
Esperando um filho pra esperar tambm,
Esperando a festa
Esperando a sorte
Esperando a morte
Esperando o norte
Esperando o dia de esperar ningum
Esperando enfim nada mais alm
Da esperana aflita, bendita, infinita
Do apito do trem
Pedro pedreiro pedreiro esperando
Pedro pedreiro pedreiro esperando
Pedro pedreiro pedreiro esperando o trem
Que j vem, que j vem, que j vem (etc.)
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alvnet@altavista.net
Şarkı sözü çevirisi
Pedro Mason penseiro tren bekliyor
Sabah, öyle görünüyor ki, sen de beklemek zorunda değilsin
İyi olanların iyiliği için
Kim vintm yok
Peter Mason çok düşünüyor
Yani düşünme zamanı geçer
Ve trs'yi alacağız
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum
Güneşi bekliyorum
Tren bekliyor
Yükselmeyi bekliyorum
Geçen yıldan beri
Gelecek ms için
Pedro Mason penseiro tren bekliyor
Sabah, öyle görünüyor ki, sen de beklemek zorunda değilsin
İyi olanların iyiliği için
Kim vintm yok
Pedro Mason karnaval için bekliyor
Ve federal tarafından bilet büyük şans
Tüm ms bekliyor, bekliyor, bekliyor
Güneşi bekliyorum
Tren bekliyor
Yükselmeyi bekliyorum
Gelecek ms için
Parti için bekliyorum
Şans bekliyorum
Ve Peter'ın karısı
Est bir çocuk bekliyor
Çok beklemek
Pedro Mason penseiro tren bekliyor
Sabah, öyle görünüyor ki, sen de beklemek zorunda değilsin
İyi olanların iyiliği için
Kim vintm yok
Pedro Mason ölümü bekliyor
Ya da kuzeye dönmek için bir gün beklemek
Peter N bilir ama belki derinlerde
Dünyadan daha güzel bir şey için bekle
Denizden daha büyük
Ama ne hayal etmek
Eğer d umutsuzluk çok fazla beklemek
Pedro Mason atrs dönmek istiyor
Zavallı Mason ve başka bir şey olmak istiyorum
Beklemeden, beklemeden, beklemeden
Güneşi bekliyorum
Tren bekliyor
Gelecek ms için yükselişi bekliyor
Bir çocuğun da beklemesini bekliyorum,
Parti için bekliyorum
Şans bekliyorum
Ölümü bekliyorum
Kuzeyi bekliyorum
Bir gün beklemek için beklemek için beklemek için beklemek için beklemek için beklemek için beklemek için beklemek için beklemek
Zaten bekleyen bir şey alm
Kederli, kutsanmış, sonsuz umuttan
Tren düdüğünden
Pedro Mason Mason bekliyor
Pedro Mason Mason bekliyor
Pedro Mason Mason tren bekliyor
Bu j geliyor, bu j geliyor, bu J geliyor (vb.)
Andr Velloso-Rio de Janeiro, Brezilya
alvnet@altavista.net