Chico Buarque — Uma Menina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Buarque adlı sanatçının "Uma Menina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uma menina igual a mil
Que não está nem aí
Tivesse a vida pra escolher
E era talvez ser distraída
O que ela mais queria ser
Ah, se eu pudesse não cantar
Esta absurda melodia
Pra uma menina distraída
Uma menina igual a mil
Do Morro do Tuiuti
Uma menina igual a mil
Que não está nem aí
Tivesse a vida pra escolher
E era talvez ser distraída
O que ela mais queria ser
Ah, se eu pudesse não cantar
Esta absurda melodia
Pra uma criança assim caída
Uma menina do Brasil
Que não está nem aí
Uma menina igual a mil
Do Morro do Tuiuti
Şarkı sözü çevirisi
Bine eşit bir kız
O bile değil
Aralarından seçim yapabileceğiniz bir hayat vardı
Ve belki de dikkati dağıldı
En çok olmak istediği şey
Ah, eğer şarkı söyleyemezsem
Bu saçma melodi
Dikkat dağıtıcı bir kız için
Bine eşit bir kız
Tuiuti tepesinden
Bine eşit bir kız
O bile değil
Aralarından seçim yapabileceğiniz bir hayat vardı
Ve belki de dikkati dağıldı
En çok olmak istediği şey
Ah, eğer şarkı söyleyemezsem
Bu saçma melodi
Böyle düşmüş bir çocuk için
Brezilya'dan bir kız
O bile değil
Bine eşit bir kız
Tuiuti tepesinden