Chico Cesar — Filá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Cesar adlı sanatçının "Filá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Quando saio na rua
Com meu filá
Escuto logo Jimmy Cliff
Mas eu sei se é um anjo
Ou se é um patife que tira
Essa onda com o meu filá
Pra desfilar pra namorar
Pra impressionar a menina
Pra ir num tambor de mina
Sair pra dançar
Pra ver a filarmônica tocar
E na barca de cabedelo
Guardar o cabelo entocar a crina
Ter sombra no sol cumprir a sina
Pingo no «i"sinalizar
Fui lá no pelô de filá novo
Pegar a menina no cursinho
Os brotos olhando pro neguinho
Perecia um rei no meio do povo
Esse filá é o sol é o orgulho da raça
No banco da praça na beira do mar
Entre a cabeça e o céu entre o homem e deus
É minha coroa é o meu filá
Colaboração de Antonio Silveira
(Quando saio na rua
Com meu filá
Escuto logo Jimmy Cliff
Mas eu sei se é um anjo
Ou se é um patife que tira
Essa onda com o meu filá
Pra desfilar pra namorar
Pra impressionar a menina
Pra ir num tambor de mina
Sair pra dançar
Pra ver a filarmônica tocar
E na barca de cabedelo
Guardar o cabelo entocar a crina
Ter sombra no sol cumprir a sina
Pingo no «i"sinalizar
Fui lá no pelô de filá novo
Pegar a menina no cursinho
Os brotos olhando pro neguinho
Perecia um rei no meio do povo
Esse filá é o sol é o orgulho da raça
No banco da praça na beira do mar
Entre a cabeça e o céu entre o homem e deus
É minha coroa é o meu filá
Colaboração de Antonio Silveira
Şarkı sözü çevirisi
(Sokakta dışarı çıktığımda
Benim Fila ile
Jimmy Cliff logosunu dinle
Ama bir melek olup olmadığını biliyorum
Ya da bir serseri alırsa
Benim iplik ile bu dalga
Bugüne kadar geçit töreni için
Kızı etkilemek için
Bir mayın davuluna gitmek için
Dans etmek için dışarı çık
Filarmoni oyununu görmek için
Ve cabedelo teknesinde
Yele intocate saç kaydedin
Güneşte gölge var Sina yerine getirmek
Pingo No" ı " bayrağı
Oraya Fila novo'nun pelosunda gittim.
Cursinho üzerinde kız Pick up
Pro neguinho görünümlü vuruyor
Halk arasında bir kral öldü
Bu çizgi güneş bu cinsin gururu
Deniz kıyısındaki meydanın bankta
Baş ve gökyüzü arasında insan ve Tanrı arasında
Bu benim tacım bu benim çizgim
Antonio Silveira işbirliği
(Sokakta dışarı çıktığımda
Benim Fila ile
Jimmy Cliff logosunu dinle
Ama bir melek olup olmadığını biliyorum
Ya da bir serseri alırsa
Benim iplik ile bu dalga
Bugüne kadar geçit töreni için
Kızı etkilemek için
Bir mayın davuluna gitmek için
Dans etmek için dışarı çık
Filarmoni oyununu görmek için
Ve cabedelo teknesinde
Yele intocate saç kaydedin
Güneşte gölge var Sina yerine getirmek
Pingo No" ı " bayrağı
Oraya Fila novo'nun pelosunda gittim.
Cursinho üzerinde kız Pick up
Pro neguinho görünümlü vuruyor
Halk arasında bir kral öldü
Bu çizgi güneş bu cinsin gururu
Deniz kıyısındaki meydanın bankta
Baş ve gökyüzü arasında insan ve Tanrı arasında
Bu benim tacım bu benim çizgim
Antonio Silveira işbirliği