Chico Cesar — Por que você não vem morar comigo? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Cesar adlı sanatçının "Por que você não vem morar comigo?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por que você não vem morar comigo
Alimentar meu cão, meu ego
Cansei de ser assim, colega
Não sei mais ser só seu amigo
Eu quero agora ser o seu amado
Você me deixa a perigo
O amor me corta feito adaga
Mas vem você e afaga
Com afeto tão antigo
Você não leva a sério o que eu digo
E enche a taça que me embriaga
Me prega em cruz feito jesus de praga
Mas sempre me defende e compra minhas brigas
Não ligo
Se é amor ou amizade vaga
Dizem que o amor a amizade estraga
E esta a este tira-lhe o vigor
Não ligo
Se é caretice ou romantismo brega
Um dia em mim essa aflição sossega
More comigo e traga o seu amor
Adoro o jeito que você me pega
Me chama de meu nego, minha nega
E quando me abraça e eu me entrego
Vem você e diz cuidado com esse apego
Amigos falam que esse mico eu pago
Pois mudo logo quando você chega
E acende a luz, mas essa luz me cega
Şarkı sözü çevirisi
Neden gelip benimle yaşamıyorsun?
Köpeğimi, egomu besle
Böyle davranmaktan yoruldum, dostum.
Artık sadece arkadaşın olmayı bilmiyorum.
Şimdi senin sevgilin olmak istiyorum.
Beni tehlikede bırakıyorsun.
Aşk beni keser hançer yaptı
Ama gel ve sarıl
Böyle eski bir sevgi ile
Söylediklerimi ciddiye almıyorsun.
Ve beni sarhoş eden bardağı doldur
Bana Prag'dan İsa tarafından yapılan çarmıhta vaaz veriyor
Ama her zaman beni savunur ve kavgalarımı satın alır
Umrumda değil
Aşk mı yoksa belirsiz dostluk mu
Aşk dostluğunun bozulduğunu söylüyorlar
Ve bu bir bu onun canlılığını alır
Umrumda değil
Bu caretice veya bayat romantizm olup olmadığını
Bir gün içimde bu ızdırap yatıştırır
Benimle yaşa ve sevgini getir
Beni nasıl yakaladığını seviyorum.
Bana zenci de, zenci
Ve bana sarıldığında ve kendime verdiğimde
Gel ve bu sevgiye dikkat et
Arkadaşlar bu mico'yu ödediğimi söylüyor.
Çünkü sen geldiğinde değişeceğim.
Ve ışığı aç, ama bu ışık beni kör ediyor