Chico Science — Manguetown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chico Science adlı sanatçının "Manguetown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
EEEhh H-h
T enfiado na lama
um bairro sujo
Onde os urubus tem casas
E eu no tenho asas
Mas estou aqui em minha casa
Onde os urubus tem asas
Vou pintando, segurando a parede do mangue do meu quintal,
MANGUETOWN
, Andando por entre os becos
andando em coletivos
ningum foge ao cheiro sujo
da lama da Manguetown
, Andando por entre os becos
Andando em coletivos,
ningum foge vida suja dos dias da Manguetown
Essa noite sairei
Vou beber com meus amigos
E com as asas que os urubus me deram ao dia
Eu voarei por toda periferia
Vou sonhando com a mulher
que talvez eu possa encontrar
e ela tambm vai andar
na lama do meu quintal MANGUETOWN
Fui no mangue catar lixo,
catar carangueijo,
conversar com urubu … (4x)
HEY
Şarkı sözü çevirisi
EEEhh H-h
T çamurda sıkışmış
kirli bir mahalle
Akbabaların evleri olduğu yerde
Ve kanatlarım yok
Ama şu anda evimde değilim
Akbabaların kanatları olduğu yerde
Arka bahçemin mango duvarını tutarak resim yapmaya gidiyorum,
MANGUETOWN
, Ara sokaklarda yürürken
kolektiflerde yürüyüş
kimse kirli kokudan kaçmaz
Manguetown çamurundan
, Ara sokaklarda yürürken
Kolektiflerde yürüyüş,
kimse manguetown günlerinin kirli hayatından kaçamaz
Bu gece terk edeceğim
Arkadaşlarımla içeceğim.
Ve akbabaların bana verdiği kanatlarla
Tüm çevre boyunca uçacağım.
Bu kadını hayal ediyorum.
belki onu bulabilirim.
ve o da yürüyecek
MANGUETOWN arka bahçemin çamurunda
Mangrov çöp toplama bölümüne gittim.,
Katar yengeç,
urubu ile sohbet edin ...(4x)
HEY