Chicosci — The Strange Case Of The Velvet Murders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chicosci adlı sanatçının "The Strange Case Of The Velvet Murders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the rains came early this year
and before the first drop fell
i knew this would be this was no ordinary night
the dancing ghosts oer our heads
released from the swarm
embracing relief
and you’re escaping the sun (include me)
a little feast when i’m gone (so lucid)
closed eyes could never wonder
but the sky seemed so blood red (i knew this would be)
and the visiting spirits
feasting on their own skin as well
released from the swarm
embracing relief
and you’re escaping the sun (include me)
a little feast when i’m gone (so lucid)
too clear for me to understand
i crush a white rose upon her feet
and i hold my breath
Şarkı sözü çevirisi
yağmurlar bu yıl erken geldi
ve ilk damla düşmeden önce
bunun sıradan bir gece olmadığını biliyordum.
dans eden hayaletler başımızı dikiyor
sürüden kurtuldu
kucaklayan rahatlama
ve güneşten kaçıyorsun (beni de dahil et)
gittiğimde küçük bir şölen (çok berrak)
kapalı gözler asla merak edemezdi
ama gökyüzü çok kan kırmızısı görünüyordu (bunun olacağını biliyordum)
ve ziyaret eden ruhlar
kendi cildinde de şölen
sürüden kurtuldu
kucaklayan rahatlama
ve güneşten kaçıyorsun (beni de dahil et)
gittiğimde küçük bir şölen (çok berrak)
anlamam için çok açık
ayaklarının üzerine beyaz bir gül eziyorum
ve nefesimi tutuyorum