Chikinki — Bombs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chikinki adlı sanatçının "Bombs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can make your head turn with just one word
I don’t need no bombs to make my voice heard
Why when you strike me do you think I’ll agree?
Which bit did you not like to begin with?
All those eternal songs
Rolling from your tongues
Dogmatic, xenophobic, folly
I can make your head turn with just one word
I don’t need no bombs to make my voice heard
I can make you see that there’s both you and me What else could there be that we so need?
You can choose to ignore
But I’ve made you make that choice
New fangled ways to use your voice
So much money wasted
I’d like to bring you paper
We’re all just as mad as each other
I can make your head turn with just one word
I don’t need no bombs to make my voice heard
I can make you see pas both you and me What else could there be that we so need?
Şarkı sözü çevirisi
Tek kelimeyle kafanı çevirebilirim.
Sesimin duyulmasını sağlamak için bombalara ihtiyacım yok.
Bana vurduğunda neden aynı fikirde olacağımı düşünüyorsun?
Hangisiyle başlamayı sevmedin?
Tüm bu ebedi şarkılar
Dillerinden yuvarlanıyor
Dogmatik, yabancı düşmanı, aptallık
Tek kelimeyle kafanı çevirebilirim.
Sesimin duyulmasını sağlamak için bombalara ihtiyacım yok.
İkimizin de olduğunu görmeni sağlayabilirim. bu kadar ihtiyacımız olan başka ne olabilir ki?
Görmezden gelmeyi seçebilirsiniz
Ama yaptığım seçim yapmak
Sesinizi kullanmak için yeni fangled yolları
Çok fazla para boşa harcandı
Sana kağıt getirmek istiyorum.
Hepimiz birbirimiz kadar deliyiz.
Tek kelimeyle kafanı çevirebilirim.
Sesimin duyulmasını sağlamak için bombalara ihtiyacım yok.
Seni ve beni görmeni sağlayabilirim. bu kadar ihtiyacımız olan başka ne olabilir ki?