Childish Gambino — III. Telegraph Ave. ("Oakland" By Lloyd) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Childish Gambino adlı sanatçının "III. Telegraph Ave. ("Oakland" By Lloyd)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was making Japanese
And she’s watching DVDs
In Oakland, in Oakland
Now I’m driving up the 5
And she waits till I arrive
In Oakland, in Oakland
Everything, that I wanted
Only gotta drive for the moment
If you tell me «turn around,"then I’m on it For the moment, but you know me You know how I get when I’m lonely
I think about you and the moments
But everything you do is so Oakland, so Oakland
Foot on the gas
I’m just trying to pass
All the red lights
And the stop signs
I’m ready to go Before I get to The Bay
Babe, that’s a problem
Because I’m way too scared to call
And you might get me to stay, no I don’t really want to drive
But I think I’d rather die
In Oakland, in Oakland
With my hands on two and ten
So I guess it all depends
On Oakland, on Oakland
And I’m nervous, truth be told
I never saw me growing old
In Oakland, in Oakland
And if I married you tonight
It would probably start a riot
In Oakland, in Oakland
Everything, that I needed
Now I finally got you in your feelings
Everything you won’t say, you tweet it And a nigga don’t like that shit at all
So retreating
Can we just roll with the feeling?
Can we just roll for a minute?
Wait a minute
Foot on the gas
I’m just tryna pass
All the red lights
And the stop signs
I’m ready to go
I’m really not ready girl
That’s a problem
Cause I’m way too scared to fall
And I know that you choose to stay, no All the girlfriends saying «here we go again»
Rich kid but he act like a gentleman
Last one didn’t end like it should’ve been
Two dates and he still wanna get it in And you’re saying it’s because of the Internet
Try once and it’s on to the next chick
X-O the O face on your exes… right?
And we can do the same thing if you wanna have better
When your thoughts can’t breathe and you thinking asthmatic
And you wanna be a mom and I wasn’t mad at her
I was thinking 'bout me, I’d be really bad at it Cause I’m thinking 'bout me, weeks in Dubai
Fourth of July, house in Kauai, yeah we can try
So let’s try
Whoa
I took off my nine to five
But you still don’t have the time to kiss me (just hit me)
And if I left you all alone, would you still pick up the phone
It’s iffy, you miss me I got furniture to move, and we’ll both be thirty soon
In Oakland, in Oakland
The only one I know is you, so the fuck I’m supposed to do?
In Oakland, in Oakland
Şarkı sözü çevirisi
Japonca yapıyordum.
Ve DVD izliyor
Oakland'da, Oakland'da
Şimdi 5'e gidiyorum.
Ve ben gelene kadar bekler
Oakland'da, Oakland'da
İstediğim her şey
Sadece bir an için sürmeliyim.
Eğer bana "arkanı dön"dersen, o zaman şu an için varım, ama beni biliyorsun, yalnız olduğumda nasıl olduğumu biliyorsun
Seni ve anları düşünüyorum
Ama yaptığın her şey çok Oakland, çok Oakland
Gaz ayak
Sadece geçmeye çalışıyorum.
Tüm kırmızı ışıklar
Ve dur işaretleri
Körfeze varmadan gitmeye hazırım.
Bebeğim, bu bir sorun.
Çok korkuyorum çünkü aramak için
Ve kalmamı sağlayabilirsin, hayır, gerçekten araba kullanmak istemiyorum.
Ama sanırım ölmeyi tercih ederim.
Oakland'da, Oakland'da
İki ve on ellerimle
Sanırım her şey bağlı
Oakland'da, Oakland'da
Ve gerginim, gerçeği söylemek gerekirse
Yaşlandığımı hiç görmedim.
Oakland'da, Oakland'da
Ve eğer bu gece seninle evlenirsem
Muhtemelen bir isyan başlatacaktı
Oakland'da, Oakland'da
İhtiyacım olan her şey
Şimdi sonunda seni duygularına soktum.
Söylemeyeceğin her şey, tweet atıyorsun ve bir zenci bu boku hiç sevmiyor
Yani geri çekiliyorum
Bu duyguyla hareket edebilir miyiz?
Bir dakikalığına dönebilir miyiz?
Bir dakika bekle
Gaz ayak
Ben sadece geçmek tryna değilim
Tüm kırmızı ışıklar
Ve dur işaretleri
Gitmeye hazırım
Gerçekten hazır değilim kızım.
Bu bir sorun
Çünkü düşmekten çok korkuyorum.
Ve kalmayı seçtiğini biliyorum, Hayır tüm kız arkadaşlar «işte yine başlıyoruz " diyor»
Zengin çocuk ama bir beyefendi gibi davranıyor.
Sonuncusu olması gerektiği gibi bitmedi
İki randevu ve hala içeri girmek istiyor ve sen bunun İnternet yüzünden olduğunu söylüyorsun
Bir kez deneyin ve bir sonraki civciv için
X-eski sevgililerin doğru O yüz O....?
Ve biz de aynı şeyi yapabiliriz eğer daha iyisini istiyorsan
Düşünceleriniz nefes alamadığında ve astımlı düşündüğünüzde
Ve sen bir anne olmak istiyorsun ve ben ona kızgın değildim
Kendimi düşünüyordum, bu konuda çok kötü olurdum çünkü kendimi düşünüyorum, Dubai'de haftalar
Dördüncü Temmuz, Kauai'deki ev, Evet deneyebiliriz
Öyleyse deneyelim
Whoa
Dokuz beş arası benim çıkardım
Ama yine de beni öpmek için zamanın yok (sadece bana vur)
Ve eğer seni yalnız bıraksaydım, yine de telefonu açar mıydın
Bu iffy, beni özlüyorsun, taşınacak mobilyalarım var ve ikimiz de yakında otuz yaşında olacağız
Oakland'da, Oakland'da
Bildiğim tek kişi sensin, ne yapmam gerekiyor?
Oakland'da, Oakland'da