Childish Gambino — L.E.S şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Childish Gambino adlı sanatçının "L.E.S" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, you’re the baddest
Baby, you’re the baddest girl and uh Nobody else matters
Nobody else matters girl and uh We’re kissing in the bathroom
We’re kissing in the bathroom girl and uh I hope nobody catch us But I kinda hope they catch us Anyway
A New York nine’s an everywhere-else six
Timewise, the opposite goes for chicks
I’m in a taxi, texting with my best friend
He’s sleeping with this girl that he met up on West End
He’s lucky, she’s a career woman, no kids
Most girls see the clothes and try and gold dig
Most hoes poke holes in Trojans
Most people don’t fuckin' hit the lotto but my folks did
I’m a mess
That don’t rhyme with shit, it’s just true
Don’t bring your girlfriend here, it’s just you
When I’m depressed you’re someone I run to But, I guess meet me at Pianos
And cross-fadin' off of Nanos
Ugh, on that hipster shit
And you’s a hipster, bitch
Yo, but not in the lame way
Like, you ain’t livin' out in BK
Like, you ain’t workin' on a screenplay
Like, your baby daddy ain’t a DJ
Like, she listenin' to old Freeway
Cause everybody listens to Biggie, but she different
Right, that’s why your friends need wristbands?
Fuck you
And can I have this dance?
We could pretend if you want to, like
We in love and started datin' after art school
Cause either way we both lyin' more than half of the time
Except for when I’m home workin' on your graphic design
Everytime we see each other I’m takin' you home
Our relationship has gotten Sylvester Stalone
Yellow 9/11 Persian girl in the back car
But me writin' a verse the only way they buyin' a bar
White boys used to trip and send me over a gin
But they busy showin' off each other Indian friend
She got ironic tattoos on her back
That ain’t ironic bitch, I love Rugrats
Watchin' lames handle they fame
They bang any broad with bangs
In a band with an animal name
Hannibal came drinkin' a handle of Jameson
Anallin' anyone is the plan for the evening
I’m kidding, stop
Girl cryin' on Ludlow
She still look good though
Love is Eastside, who are you to hate?
Movie ass, not a 10 but a Super 8
You ain’t see me at the show, I was super great
Hotel penthouse, go on and let it roominate
City never sleeps, so I guess I’m never slept on Did everything I could, then I kept goin'
Ooh girl, I wanna know
Are you ready to cry, cause I’m no good, no good
Ooh girl, I wanna try
I’m an awful guy and I’m always away
And I’m tryin' to say
I’mma piece of shit
Believe in this
I’m tellin' you
Cause we barely knew, what we had
I’m not that bad, the fun we had
Ooh
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, sen en kötüsüsün.
Bebek acımasız kız sensin ve başka hiç Kimse önemli
Başka kimse önemli değil kız ve banyoda öpüşüyoruz
Banyoda öpüşüyoruz kız ve umarım kimse bizi yakalamaz ama umarım yine de bizi yakalarlar
Bir New York dokuz her yerde bir altı
Timewise, tam tersi civcivler için de geçerli
Taksideyim, en iyi arkadaşımla mesajlaşıyorum.
West End'de tanıştığı bir kızla yatıyor.
O şanslı, o bir kariyer kadını, çocuk yok
Çoğu kız kıyafetlerini görür ve altınları kazmaya çalışır
Çoğu sluts Truva atları delik poke
Çoğu insan loto oynamaz ama bizimkiler oynardı.
Bir haldeyim
Bu saçmalıkla kafiyeli değil, sadece doğru
Kız arkadaşını buraya getirme, sadece sen varsın.
Depresyonda olduğumda, koştuğum birisin, ama sanırım piyanoda buluşalım.
Ve nanos kapalı çapraz-fadin'
Ugh, bu hipster bokunda
Ve sen bir hipster, kaltak
Yo, ama topal bir şekilde değil
Sanki BK'DA yaşamıyorsun.
Bir senaryo üzerinde çalışmıyorsun.
Bebeğin baban DJ değil.
Eski otobanı dinliyor gibi.
Çünkü herkes Biggie'yi dinliyor, ama o farklı
Doğru, bu yüzden arkadaşlarının bilekliğe ihtiyacı var mı?
Siktir git
Ve bu dansı yapabilir miyim?
İstersen rol yapabiliriz.
Aşık olduk ve sanat okulundan sonra çıkmaya başladık
Çünkü her iki durumda da ikimiz de zamanın yarısından fazlası yalan söylüyoruz
Evde grafik tasarımınız üzerinde çalıştığım zamanlar hariç.
Birbirimizi her gördüğümüzde seni eve götürüyorum.
İlişkimiz Sylvester Stalone'u ele geçirdi.
Arka arabada sarı 9/11 Farsça kız
Ama ben bir ayet yazıyorum, bir bar satın almalarının tek yolu
Beyaz çocuklar tökezledi ve bana cin yolladı
Ama birbirlerine Hintli bir arkadaş göstermekle meşguller
Sırtında ironik dövmeler var
Bu ironik bir kaltak değil, Rugratlara bayılırım.
Seyretme lames handle onlar fame
Patlama ile herhangi bir kadın patlama
Bir hayvan adı olan bir grupta
Hannibal geldi drinkin ' bir handle arasında Jameson
Anallin ' anyone is the plan for the evening
Şaka yapıyorum, dur.
Kız Ludlow'da ağlıyor
Yine de iyi görünüyor
Aşk Eastside, sen kimsin ki nefret ediyorsun?
Film göt, 10 değil, Süper 8
Beni gösteride görmedin, çok harikaydım.
Otel penthouse, devam et ve oda olsun
Şehir asla uyumaz, bu yüzden sanırım hiç uyumadım, elimden gelen her şeyi yaptım ve sonra gitmeye devam ettim.
Ooh kızım, bilmek istiyorum
Ağlamaya hazır mısın, çünkü ben iyi değilim, iyi değilim
Ooh kızım, denemek istiyorum
Ben berbat bir adamım ve her zaman uzaktayım
Ve söylemeye çalışıyorum
Bok söyleyeceğim
Buna inan
Söylüyorum sana
Biz ne olduğunu bile bilmiyorduk, neden
O kadar da kötü değilim, o kadar da eğlendik.
Ooh