Children Of Bodom — Red Light In My Eyes, Pt. 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Children Of Bodom adlı sanatçının "Red Light In My Eyes, Pt. 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel so lost for me inside
Lost am I, will it never end
But never am I stained black
Now the end is drawing near
My hate is growing, can’t you hear
It burns me with my cruelty
(And I’m off!)
Like the fire of pain in the daylight
Full of hate, your hatred gets up doom
Hate… I can’t control it anymore
You’ll see the red light more and more
Trapping you in destroying despite
By the red light in my eyes
So, better wake up, drink your blood
Follow me and be a god
Can’t you fucking look into my eyes
Watch this god arise, yeah
(Come on!)
I feel the last one in this time
Lost am I, will it never end
But never am I stained black, jet black
Now walk away and flee into Hell
Turn away and meet my eyes
Under my, blood-red scythe!
I can feel your hate of death
I’m running on this darkened little path
Take your time, beat me down, sometime, to die (die!)
Hate… I can’t control it anymore
See the red light more and more
Trapping you in destroying despite
By the red light in my eyes
Doesn’t matter what is on the top, right, way too down below
That’s how the werewolf burns in me
Oh God, I see the light again
I’m gonna be getting someone in my grave
Hate… I can’t control it anymore
See the red light more and more
Trapping you in destroying despite
By the red light in my eyes
Şarkı sözü çevirisi
İçimde kendimi çok kaybolmuş hissediyorum.
Kayboldum, asla bitmeyecek mi
Ama asla siyah lekeli değilim
Şimdi son yaklaşıyor
Nefretim büyüyor, duymuyor musun
Acımasızlığımla beni yakıyor.
(Ve ben gidiyorum!)
Gün ışığında acı ateşi gibi
Nefretle dolu, nefretin kıyamet kopuyor
Nefret... artık kontrol edemiyorum
Kırmızı ışığı giderek daha fazla göreceksin
Seni yok etmek için tuzağa düşürüyorum.
Gözlerimdeki kırmızı ışıkla
Öyleyse uyan, kanını iç.
Beni takip et ve Tanrı ol
Gözlerimin içine bakamaz mısın?
Bu Tanrı'nın nasıl ortaya çıktığını izle, Evet
(Hadi!)
Bu sefer sonuncusunu hissediyorum
Kayboldum, asla bitmeyecek mi
Ama asla siyah lekeli değilim, jet black
Şimdi uzaklaş ve cehenneme kaç
Arkanı dön ve gözlerimle tanış
Kan kırmızısı tırpanımın altında!
Ölümden nefret ettiğini hissedebiliyorum.
Bu karanlık küçük yolda koşuyorum
Zaman ayırın, beni dövün, bir gün ölmek için (öl!)
Nefret... artık kontrol edemiyorum
Kırmızı ışık görmek daha fazla ve daha fazla
Seni yok etmek için tuzağa düşürüyorum.
Gözlerimdeki kırmızı ışıkla
Üstte ne olduğu önemli değil, doğru, çok aşağıda
Kurt adam içimde böyle yanıyor.
Tanrım, ışığı tekrar görüyorum.
Mezarıma birini sokacağım.
Nefret... artık kontrol edemiyorum
Kırmızı ışık görmek daha fazla ve daha fazla
Seni yok etmek için tuzağa düşürüyorum.
Gözlerimdeki kırmızı ışıkla