Children Of Bodom — Red Light In My Eyes, Pt. 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Children Of Bodom adlı sanatçının "Red Light In My Eyes, Pt. 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pulling the last cry — I was alive
While I’m down in my hatred, weird retch
My god has set you on fire
The day and the darkness light your way
When we reached this final dusk
Then bring me fire and insanity
The cold-blooded eyes are showing butterflies
They dance in the fire insane…
in Your fire
God’s with me Fire — come with me Fire — Your fire…
…Of the everlasting flame
The early, the one we’re all of
I’m walking struggling down down down down…
And when you hear me forth to the everlast,
Hear me used to bear dreams, cast in a silent, near fire…
You are bleeding here
Fire — a thorn, sweet, so well…
we’ll praise the lord to begin it until the others will fall!
But victims are we all…
We will at last destroy human gods
And within us the fire is burning
The dream lives forth
And we’re standing strong to fight
And within us the fire is burning
Fire — god bring me Fire — god’s with me Fire — together forever
Şarkı sözü çevirisi
Son ağlamayı çekerek-hayattaydım
Nefretimin içindeyken, garip bir kusmuk
Tanrım seni ateşe sahiptir
Gün ve karanlık yolunuzu aydınlatır
Bu son alacakaranlığa ulaştığımızda
O zaman bana ateş ve delilik getir
Soğukkanlı gözler kelebekleri gösteriyor
Ateşte dans ediyorlar.…
ateşinde
Tanrı benimle ateş-benimle gel ateş-senin ateşin…
... Sonsuz alevin
Erken, hepimizin olduğu
Mücadele Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı gidiyorum…
Ve beni duyduğunda sonsuza kadar ileri,
Beni duy, rüyalar taşımaya alışkın, sessiz, ateşe yakın bir yere at…
Burada kanaman var.
Ateş-bir diken, tatlı, çok iyi…
Diğerleri düşene kadar Tanrı'ya şükredeceğiz!
Ama hepimiz kurbanız…
Sonunda insan tanrılarını yok edeceğiz.
Ve içimizde ateş yanıyor
Rüya ileri yaşıyor
Ve savaşmak için güçlü duruyoruz
Ve içimizde ateş yanıyor
Ateş-Tanrı bana ateş getir-Tanrı benimle ateş-sonsuza kadar birlikte