Chilled Celtic Masters — Early One Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chilled Celtic Masters adlı sanatçının "Early One Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early one morning, just as the sun was rising,
I heard a maid singing in the valley below;
«O don’t deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?»
«O gay is the garland, fresh are the roses
I’ve culled from the garden to bind on thy brow.
O don’t deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?»
«Remember the vows that you made to your Mary,
Remember the bow’r where you vow’d to be true;
O don’t deceive me,
O never leave me!
How could you use a poor maiden so?»
Thus sung the poor maiden, her sorrow bewailing,
Thus sung the poor maiden in the valley below;
«O don’t deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?»
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah erken saatlerde, tıpkı güneş doğarken,
Aşağıdaki vadide bir hizmetçinin şarkı söylediğini duydum.;
«O yalan söylemez,
O beni bırakmayın!
Zavallı bir kızı nasıl bu kadar kullanabilirsin?»
"Ey gay çelenk, taze güller
Kaşlarını bağlamak için bahçeden ayrıldım.
O yalan söylemez,
O beni bırakmayın!
Zavallı bir kızı nasıl bu kadar kullanabilirsin?»
"Meryem'e verdiğin yeminleri hatırla,
Doğru olacağına yemin ettiğin bow'r'ı hatırla.;
O yalan söylemez,
O beni asla terk!
Zavallı bir kızı nasıl bu kadar kullanabilirsin?»
Böylece zavallı bakire, onun üzüntü bewailing söylenen,
Böylece aşağıdaki vadide zavallı kızlık söylenir;
«O yalan söylemez,
O beni bırakmayın!
Zavallı bir kızı nasıl bu kadar kullanabilirsin?»