Chimarruts — Pergunto a Lua şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chimarruts adlı sanatçının "Pergunto a Lua" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando quero falar de amor
Eu repito teu nome baixinho
Prá que escute aonde for
Prá que nunca te sinta sozinho
Está no poema de um livro
Que a voz vem do coração
E é por isso que eu te escuto
No meio da multidão
Sinto este amor invadindo
Teu sorriso vem dizer
Que o segredo da minha voz
É você
Pergunto à lua
Se te vê de onde ela está
Peço prá te buscar
E num beijo
Me calar
Quando quero falar de amor
Eu repito teu nome baixinho
Prá que escute aonde for
Prá que nunca te sinta sozinho
Está no poema de um livro
Que a voz vem do coração
E é por isso que eu te escuto
No meio da multidão
Sinto este amor invadindo
Teu sorriso vem dizer
Que o segredo da minha voz
É você
Pergunto à lua
Se te vê de onde ela está
Peço prá te buscar
E num beijo
Me calar
Pergunto à lua
Se te vê de onde ela está
Peço prá te buscar
E num beijo
Me calar
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hakkında konuşmak istediğimde
Adını yavaşça tekrar ediyorum.
Nereye giderse gitsin dinlemesine izin ver.
Böylece asla yalnız hissetmeyeceksin
Kitap şiirinde yazıyor.
Bu ses kalpten geliyor
Bu yüzden seni dinliyorum.
Kalabalığın içinde
Bu aşkın istila ettiğini hissediyorum.
Gülümsemen şöyle diyor:
Bu benim sesimin sırrı
Sen
Ay'a soruyorum
Eğer seni olduğu yerden görürse
Almak için soruyorum
Bir öpücük
Kapatmak
Aşk hakkında konuşmak istediğimde
Adını yavaşça tekrar ediyorum.
Nereye giderse gitsin dinlemesine izin ver.
Böylece asla yalnız hissetmeyeceksin
Kitap şiirinde yazıyor.
Bu ses kalpten geliyor
Bu yüzden seni dinliyorum.
Kalabalığın içinde
Bu aşkın istila ettiğini hissediyorum.
Gülümsemen şöyle diyor:
Bu benim sesimin sırrı
Sen
Ay'a soruyorum
Eğer seni olduğu yerden görürse
Almak için soruyorum
Bir öpücük
Kapatmak
Ay'a soruyorum
Eğer seni olduğu yerden görürse
Almak için soruyorum
Bir öpücük
Kapatmak