Chimène Badi — Parlez Moi De Lui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chimène Badi adlı sanatçının "Parlez Moi De Lui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puisque là-bas vous êtes ses amis
Asseyez-vous et parlez-moi de lui
Il voulait voyager du sud au nord
Et pour qu’il soit heureux j'étais d’accord
Parlez-moi de lui, il n’a pas écrit
A-t-il enfin trouvé la joie, la liberté?
Parlez-moi de lui (Il nous parle de toi)
Comment va sa vie? (Il ne pense qu'à toi)
Dans ce pays lointain (Il nous parle de toi)
Est-il heureux enfin? (Il ne pense qu'à toi)
Est-il vrai qu’il habite sur le port?
A-t-il toujours sur lui ma chaîne d’or?
Sur les photos il semble avoir changé
Et il me parait triste et fatigué
Parlez-moi de lui, a-t-il des ennuis?
Comment est sa maison? Chante-t-il des chansons?
Parlez-moi de lui (Il nous parle de toi)
A-t-il des amis? (Il ne pense qu'à toi)
Vous dites que le soir (Il nous parle de toi)
Il perd souvent l’espoir (Il ne pense qu'à toi)
S’il n’ose pas m'écrire ce qu’il en est
C’est qu’il gâche sa vie et qu’il le sait
Vous a-t-il demandé de me parler?
A-t-il besoin de moi à ses côtés?
Parlez-moi de lui (Il nous parle de toi)
Je n’aime que lui (Il ne pense qu'à toi)
Il m’avait dit patience (Il nous parle de toi)
Depuis c’est le silence (Il ne pense qu'à toi)
Parlez-moi de lui (Il nous parle de toi)
Comment va sa vie (Il ne pense qu'à toi)
Dans ce pays lointain (Il nous parle de toi)
Est-il heureux enfin? (Il ne pense qu'à toi)
Parlez-moi de lui (Il nous parle de toi)
Je n’aime que lui (Il ne pense qu'à toi)
Il m’avait dit patience (Il nous parle de toi)
Depuis c’est le silence (Il ne pense qu'à toi)
Parlez-moi de lui, dites-moi tout
Şarkı sözü çevirisi
Yana arkadaşısınız
Otur ve bana ondan bahset.
Güneyden kuzeye seyahat etmek istedi
Ve onun mutlu olması için kabul ettim
Bana ondan bahset, o yazmadı
Sonunda neşeyi, özgürlüğü buldu mu?
Bana ondan bahset (bize senden bahsediyor)
Nasıl bir hayatı var? (Sadece seni düşünüyor)
Bu uzak topraklarda (bize seni anlatıyor)
Sonunda mutlu oldu mu? (Sadece seni düşünüyor)
Limanda yaşadığı doğru mu?
Altın zincirim hala üzerinde mi?
Resimlerde her şey değişmiş gibi görünüyor
Ve bana üzgün ve yorgun görünüyor
Bana ondan bahset, başı dertte mi?
Nasıl bir evi var? Şarkılar mı?
Bana ondan bahset (bize senden bahsediyor)
Hiç arkadaşı var mı? (Sadece seni düşünüyor)
Akşam bunu söylüyorsun (bize senden bahsediyor)
Sık sık umudunu kaybeder (sadece seni düşünür)
Eğer cesaret edemezse bana ne olduğunu yaz
Gerçek şu ki, hayatını mahvediyor ve bunu biliyor
Benimle konuşmanı istedi mi?
Yanında bana ihtiyacı var mı?
Bana ondan bahset (bize senden bahsediyor)
Sadece onu seviyorum (sadece seni düşünüyor)
Bana sabırla söyledi (bize senden bahsediyor)
Sessizlik olduğu için (sadece seni düşünüyor)
Bana ondan bahset (bize senden bahsediyor)
Hayatı nasıl (sadece seni düşünüyor)
Bu uzak topraklarda (bize seni anlatıyor)
Sonunda mutlu oldu mu? (Sadece seni düşünüyor)
Bana ondan bahset (bize senden bahsediyor)
Sadece onu seviyorum (sadece seni düşünüyor)
Bana sabırla söyledi (bize senden bahsediyor)
Sessizlik olduğu için (sadece seni düşünüyor)
Bana ondan bahset, her şeyi anlat.