Chingo Bling — Brown N Proud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chingo Bling adlı sanatçının "Brown N Proud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We just posted up pulling up thinking bout the good ol day man
thinking bout the way they raised us uh huh
I remember mama told me say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
I remember daddy told
say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
to all the kids around the world no matter what
keep your head up remember this chingo told me say it loud say it loud
no matter what
say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
What it mean to be chicano or latino
turn it up telling stories like a rap corriedo
yall tryna to be some albachinos
I’m rob deniros
My dad told me pancho villa that’s my hero
he stole from the rich
and gave it to the poor
he ridding round like a bandit
ready for the war
and one thing that chingo really wish
is that north and south cali get together
quit that bangin' shit
I know I’m just a dreamer
but let me dream
Ceasar Chavez
thats the brown Martin Luther King
little kids getting sprayed up with peso signs
boy aqa
si se puede
make sure que no esta
yeah bitch my blood is aztec
if you asking
tryna book me on may 5 I’m taxing
see that pyramid? That ain’t Illuminati
that was built by my ancestors, read about it I remember mama told me say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
I remember daddy told
say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
to all the kids around the world no matter what
keep your head up remember this chingo told me say it loud say it loud
no matter what
say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
Go to war with anybody like theres 80 of me Never giving a fuck, must be the native in me And I speak spanish, quistador blood in me but my pants sag, must be the thug in me If I work real hard, I probably could
the next wall I break through is in Hollywood
and my mama so proud she say
go mijo
you a crab in a bucket
callate el oseco
and I paint a picture
free the calla
dame un trago
brown face future of tomorrow
even though I do the funny shit
no need to twist
all my sauce got a mask
so you won’t miss it car shows or war shows
flea markets to the red carpet
lord knows
I got friends from all races
they 100
and they all laces
so fuck you if you’re racist
I remember mama told me say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
I remember daddy told
say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
to all the kids around the world no matter what
keep your head up remember this chingo told me say it loud say it loud
no matter what
say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
whats up culeros
this is chingo blingo with the beat tamarindo
and I’m a professional shit talker
99 percent of my shit
I’m just talking shit
but you know
we just took out a little time
spit a little game
this one right here is for the kids man
this for my daughter and your daughter
your son
all the kids out there
When they look in the mirror
I want them to be proud
whether you’re
guerito
pelirrogo
prieto de amadre guey
we have to stick together man
lets get this money
porfavor believe that
I remember mama told me say it loud say it loud
I remember daddy told
say it loud say it loud
to all the kids around the world no matter what
keep your head up remember this chingo told me say it loud say it loud
no matter what
say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
Şarkı sözü çevirisi
Biz sadece iyi ol gün adam hakkında düşünme Yukarı çekerek kadar yayınlanmıştır
bizi nasıl büyüttüklerini düşünüyorum.
Annemin bana yüksek sesle söyle dediğini hatırlıyorum.
Evet, kahverengi ve gururluyum.
Babamın söylediğini hatırlıyorum.
yüksek sesle söyle yüksek sesle söyle
Evet, kahverengi ve gururluyum.
ne olursa olsun dünyadaki tüm çocuklara
başını dik tut hatırla bu chingo bana yüksek sesle söyle yüksek sesle söyle
ne olursa olsun
yüksek sesle söyle
Evet, kahverengi ve gururluyum.
Chicano veya latino olmak ne anlama geliyor
bir rap corriedo gibi hikayeler anlatarak açın
yall tryna için olmak bazı albachinos
Ben rob deniros.
Babam bana pancho Villa'nın benim kahramanım olduğunu söyledi.
zenginlerden çaldı.
ve fakirlere verdi
bir haydut gibi etrafta dolaşıyor
savaş için hazır
ve chingo'nun gerçekten istediği bir şey
Kuzey ve Güney cali bir araya geliyor mu
bu bangin' bok çıkın
Sadece hayalperest olduğumu biliyorum.
ama hayal etmeme izin ver
Ceasar Chavez
bu kahverengi Martin Luther King
küçük çocuklar pezosu işaretleri ile püskürtülür
çocuk aqa
si se puede
emin olun que hayır esta
Evet kaltak benim kanım Aztek
eğer sorarsan
5 Mayıs'ta beni sipariş etmeye çalışıyorum.
Piramidi görüyor musun? Bu İlluminati değil.
bu Atalarım tarafından inşa edildi, oku, hatırlıyorum, annem bana yüksek sesle söyle, yüksek sesle söyle dedi.
Evet, kahverengi ve gururluyum.
Babamın söylediğini hatırlıyorum.
yüksek sesle söyle yüksek sesle söyle
Evet, kahverengi ve gururluyum.
ne olursa olsun dünyadaki tüm çocuklara
başını dik tut hatırla bu chingo bana yüksek sesle söyle yüksek sesle söyle
ne olursa olsun
yüksek sesle söyle
Evet, kahverengi ve gururluyum.
80 kişi gibi biriyle savaşa git, asla umursamıyorum, içimdeki yerli olmalı ve İspanyolca konuşuyorum, quistador kan içimde, ama pantolonum sarkıyor, içimdeki haydut olmalı, eğer çok çalışırsam, muhtemelen bunu yapabilirim.
kırdığım bir sonraki duvar Hollywood'da.
ve annem o kadar gurur duyuyor ki
git mijo.
bir kovada bir yengeç
callate el oseco
ve bir resim çiziyorum
calla'yı serbest bırak
kadın un trago
kahverengi yüz yarının geleceği
her ne kadar komik şeyler yapsam da
bükmeye gerek yok
tüm sosumun bir maskesi var
bu yüzden araba şovlarını veya savaş şovlarını kaçırmayacaksınız
kırmızı halıya bit pazarları
tanrı bilir
Tüm ırklardan arkadaşlarım var.
onlar 100
ve hepsi bağcıklı
ırkçıysan siktir git.
Annemin bana yüksek sesle söyle dediğini hatırlıyorum.
Evet, kahverengi ve gururluyum.
Babamın söylediğini hatırlıyorum.
yüksek sesle söyle yüksek sesle söyle
Evet, kahverengi ve gururluyum.
ne olursa olsun dünyadaki tüm çocuklara
başını dik tut hatırla bu chingo bana yüksek sesle söyle yüksek sesle söyle
ne olursa olsun
yüksek sesle söyle
Evet, kahverengi ve gururluyum.
culeros ne kadar
bu beat tamarindo ile chingo blingo olduğunu
ve ben profesyonel bir bok konuşmacısıyım
Bokumun yüzde 99'u
Sadece saçma sapan konuşuyorum.
ama biliyorsun
sadece biraz zaman ayırdık.
küçük bir oyun tükürmek
bu da çocuklar için.
bu benim kızım ve senin kızın için.
oğlunuz
dışarıdaki tüm çocuklar
Aynaya baktıklarında
Gururlu olmalarını istiyorum
ister misin
guerito
pelirrogo
prieto de amadre guey
birlikte kalmalıyız dostum.
bu parayı alalım.
porfavor inanıyorum
Annemin bana yüksek sesle söyle dediğini hatırlıyorum.
Babamın söylediğini hatırlıyorum.
yüksek sesle söyle yüksek sesle söyle
ne olursa olsun dünyadaki tüm çocuklara
başını dik tut hatırla bu chingo bana yüksek sesle söyle yüksek sesle söyle
ne olursa olsun
yüksek sesle söyle
Evet, kahverengi ve gururluyum.