Chino Xl — Wordsmith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chino Xl adlı sanatçının "Wordsmith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perfection
flawless
masterpiece, no mistakes
Back in the1800s I was burned at the stake
Metaphor Mephistopheles,
Degrees I’ve achieved
The brain fluid it takes to believe
would equal the seven seas
I could reveal the true name of God
But you would go insane upon hearing in Release enough winds to blow down pyramids
I’m the Michelangelo of syllable
Since I freestyle
Genesis been biblical
That’s something you got to give in to
(Verse I)
Since born in my mama’s vaginal sauna
As a sonogram, I’ve been fond of phonics
It’s ironic, even as an embryonic
Fed through an umbilical
don’t that sound biblical?
I’ve been a terror
Since I teareth out of the uterus
Because evil plans were made to defeat us As a fetus
Though now I walk in infamy
As a child they had it in for me Was raised with guns in infantry
In diapers and in infancy
The childhood of a hood
that was raised in the hood
Cops said «put your hands in the hot sky»
I put my hands down on the hot hood
I can’t whine or drink wine
Nine planets planned it
‘Til it became apparent
My parents shouldn’t have been a parent
State to state we ran some
I wasn’t worth no ransom
Money, won’t you hand some?
A nigga wasn’t handsome
Raise the mind like Charles Manson’s
New I was some man’s son
But which one?
That made me strong
created my poison tongue…
(Verse II)
Why you cut school?
Cause you ain’t feel too good
I cut school
cause my cuts ain’t heal too good
Through all the physical abuse
My mind escaped
through the gift of wordplay
I memorized encyclopaedias and dictionaries
I wrote anthems from antonyms
Harmonies from homonyms
Created cinema from synonyms
Was livid to eliminate
that illustrious life you’re livin' in Wrote rhetoricals in rhythms
I could paralyze with a parable
Made rhymes out of religion
Use a prefix as a crucifix
Or suffocate you with a suffix
Wrote lectures so infectious
They’re known to infect the listeners
Who dissin' us?
Yo punks you wait — I punctuate
My karma’s the comma
That put you inside of a coma
Hyphen, semi-colon, dot, dot
Leave you semi-swollen
Question: You pregnant?
Oh you’re not? I love you, Period.
To sum it up, language is my essence
f**ked up in all my adolescence
Till my Mom’s was out of lessons
Laws, I store convenient
Still I rob a convenience store
Love Mom, f**k Mom,
Shit, I don’t love me no more
Mentally it didn’t register, bitch
Empty the register, bitch
You just a cashier, bitch
Give the cash, here
Or I’ll shoot you in your cabbage
Hijack a getaway cab, bitch
Words ain’t makin' me no loot
Don’t change now Dow Jones average
Regardless, we’re Godless
They stole my innocence
In a sense, the judge sentenced me To 3 lifetimes sentences
To put my life in times and sentences
Art my dark archnemesis
They want me off the premises
That’s what the premise is Locked on a tier
where you can’t shed a tear at I studied more Shakespeare
Than any African can shake a spear at And the whole world fears that
And it hurts
I got caught for killing time
But then I got with words
(Bridge)
People can say whatever they want about me But agree that I am the Wordsmith
They can try to ignore everything that I’ve achieved
But agree that I am the Wordsmith
I am the Wordsmith
The love of words is deep in my brain
Must be to silence my pain
I am the Wordsmith
(Verse III)
I’m in a game full of morons
And they keep putting more on I tutor the Torah
I’m in the core of the Qu’aran
The mind’s what I represent
And mc’s better re-present
I’m taking this rappin' bullshit
to the fullest extent
I have reservations
why Indians are on reservations
Told that board of education
I was bored of education
As far as this go I leave you deader than Disco
Rocking sex and violence
Over sax and violins
Through your minds camera lens
You’re in need of an ambulance
I’ll knock you to the asphalt
It’s your own ass fault
Your last thought
I’ll never sell my self short to be famous
And taking it up the anus just ain’t us The world could get the penis
Of this classically trained pianist
My P.O. was p.o.'d
Handed me a cup, told me to «pee in this»
The linguist musician
My college position is that my intuition
Told me I wouldn’t be affordin' tuition
My education’s all on my own
I might have been born yesterday
But I rhyme like there’s no tomorrow…
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmellik
kusursuz
başyapıt, hata yok
1800'lü yıllarda kazıkta yakıldım.
Metafor Mephistopheles,
Elde ettiğim dereceler
İnanmak için gereken beyin sıvısı
yedi denizlere eşit olur
Tanrı'nın gerçek adını ortaya çıkarabilirim.
Ama duyunca deli Bırakın yeter rüzgarlar piramitler darbe aşağı gitmek istiyorum
Ben hece Michelangelo'yum
Ben freestyle beri
Genesis İncil oldu
Bu PES etmen gereken bir şey.
(Ayet I)
Annemin vajinal saunasında doğduğumdan beri
Bir sonogram olarak, phonics düşkün oldum
Bu ironik, hatta bir embriyonik olarak
Göbek kordonu ile beslenir
bu İncil'e benzemiyor mu?
Ben bir terör oldum
Rahimden çıktığımdan beri
Çünkü fetö olarak bizi yenmek için kötü planlar yapıldı.
Şimdi olsa rezillik yürüyorum
Çocukken benim için piyade silahlarıyla yetiştirildiler.
Çocuk bezlerinde ve bebeklik döneminde
Bir kaputun çocukluğu
bu kaputta yükseltildi
Polisler «ellerini sıcak gökyüzüne koy " dedi»
Ellerimi sıcak kaputun üzerine koydum
Sızlanamam ya da şarap içemem.
Dokuz gezegen bunu planladı
‘Til belli oldu
Ailem ebeveyn olmamalıydı.
Eyaletten eyalete koştuk.
Fidyeye değmezdim.
Para, bana yardım etmeyecek misin?
Bir zenci yakışıklı değildi
Charles Manson'unki gibi zihni Yükselt
Yeni bir adamın oğluydum.
Ama hangisi?
Bu beni güçlü yaptı
zehirli dilimi yarattı…
(Ayet II)
Neden okulu bıraktın?
Hiç bir duygu yok çok iyi
Okul kestim
çünkü kesiklerim çok iyi iyileşmiyor.
Tüm bu fiziksel istismar sayesinde
Aklım kaçtı.
kelime oyunu hediye ile
Ansiklopedileri ve sözlükleri ezberledim
Ben zıt gelen marşlar yazdı
Homonyms gelen armoniler
Eşanlamlılardan oluşturulan sinema
Ortadan kaldırmak için canlandı
içinde yaşadığın o şanlı hayat ritimlerde retorik yazdı
Bir benzetme ile felç edebilirim
Dinden yapılmış tekerlemeler
Bir haç olarak bir önek kullanın
Veya bir sonek ile boğmak
Çok bulaşıcı dersler yazdı
Dinleyicilere bulaştıkları biliniyor.
Bizi kim reddediyor?
Yo punks bekle-ben noktalamak
Benim karmam virgül
Bu bir koma içinde Sen Koy
Tire, noktalı virgül, nokta, nokta
Seni yarı şişmiş bırak
Soru: hamile misin?
Oh değil mi? Seni Seviyorum, nokta.
Özetlemek gerekirse, dil benim özümdür
f * * tüm ergenlik benim kadar ked
Annem ders bitene kadar
Yasalar, ben uygun mağaza
Ve yine de bir marketi soyuyorum
Aşk anne, f * * K anne,
Kahretsin, artık kendimi sevmiyorum.
Zihinsel olarak kayıt olmadı, kaltak
Kasayı boşalt, kaltak
Sen sadece bir kasiyersin, kaltak
Parayı ver, burada
Yoksa seni lahanandan vururum.
Bir kaçış taksi kaçırmak, kaltak
Kelimeler beni ganimet yapmaz
Şimdi Dow Jones ortalamasını değiştirme
Ne olursa olsun, biz Tanrısızız
Masumiyetimi çaldılar.
Bir anlamda, yargıç beni 3 ömür boyu hapis cezasına çarptırdı
Hayatımı zaman ve cümlelere koymak için
Sanat benim karanlık archnemesis
Bana ister binadan, onlar
Bu, öncülün bir katmanda kilitlendiği şeydir
gözyaşı dökemediğin yerde Shakespeare'i daha çok inceledim.
Herhangi bir Afrikalı bir mızrak sallayabilir ve tüm dünya bundan korkar
Ve acıtıyor
Zaman öldürdüğüm için yakalandım.
Ama sonra kelimelerle aldım
(Köprü)
İnsanlar benim hakkımda ne isterlerse söyleyebilirler ama benim bir kelime ustası olduğumu kabul ederler
Başardığım her şeyi görmezden gelebilirler.
Ama benim söz ustası olduğumu kabul et.
Ben kelime Ustasıyım.
Kelimelerin aşkı beynimin derinliklerinde
Acımı susturmak için olmalı.
Ben kelime Ustasıyım.
(Ayet III)
Aptallarla dolu bir oyundayım.
Ve Tevrat'ı öğretmeye devam ediyorlar
Qu'aran'ın çekirdeğindeyim.
Aklın temsil ediyorum ne
Ve mc'nin daha iyi yeniden sunulması
Bu rappin ' saçmalığını alıyorum
verdiği ölçüde
Rezervasyonlarım var.
Hintliler neden rezervasyonlarda
Eğitim Kurulu söyledi
Eğitimden sıkıldım
Bu gidene kadar seni Diskodan daha ölü bırakıyorum.
Sallanan seks ve şiddet
Saksafon ve keman üzerinde
Zihniniz aracılığıyla kamera lensi
Ambulansa ihtiyacın var.
Seni asfaltın dibine vururum.
Kendi kıçını senin suçun
Son düşüncen
Ünlü olmak için kendimi asla kısa satmayacağım
Ve onu anüsten almak sadece biz değiliz, dünya penisini alabilir
Bu klasik eğitimli piyanist
Benim P. O. p.o.'d oldu
Bana bir fincan uzattı, «bu işemek " dedi»
Dilbilimci müzisyen
Benim kolej pozisyon olduğunu o benim intuition
Ben affordin' öğrenim olmazdım söyledi
Eğitimim tek başıma.
Dün doğmuş olabilirim.
Ama yarın yokmuş gibi kafiyeli davranıyorum.…