Chipmunk — Picture Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chipmunk adlı sanatçının "Picture Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta visualize this
Kodak Moment
Yeah
Picture me Yeah
Picture me Yeah
Picture me Yeah
Picture me It’s time
Picture me Picture me Yeah
Picture me, yeah
Some say I fell off, say I landed on cake
Celebrating life, my birthday is every day
I never ate the icing, saved it for my air
So that I could freeze the talk I didn’t wanna hear
Yeah, flying high proper, the only thing above me is the chopper
There’s nothing you could do to cause a bother
I’m like it’s all good, hate me or love me
I’m airborne, you can’t pull me down from above me Check, antagonize these brothers
Rico in leathers, true religions for the denims
Getting on Lizzie while they getting on me My teen life wasn’t normal so my twenties won’t be Sometimes the negativity hurts
Then I look at them like, damn, it could be worse
As they all sit and scrutinize my words
I try and make 'em jealous and it evidently works
Picture me Picture me sitting at the window staring off into my dreams
Yeah, yeah, picture me wishing I could be on top for the world to see
That was me, yeah, yeah, that was me, yeah, yeah
On a one way road, I don’t plan on slowing down
Came for the papers, wouldn’t mind some ratings
Everybody loves a underdog 'til they make it Coming from the hood like, look at what it made of us When they see you living your dreams, they wanna wake you up So put me down I’ll pick myself up Loose my hands before I reach out for help blood
Yeah, I guess the pride’s still in me Cut my nose off to spite my face and still look pretty
I used to dream to be in this position
Now I’m here and I still feel something’s still missing
But one thing I never lack is vision
Lost myself for a minute but not my ambition
Driven by the hate, inspired by the love
Whenever life sucks, I relax bus, yeah
Like take a load from me, love, on the road to success
And the only way is up Picture me Picture me sitting at the window staring off into my dreams
Yeah, yeah, picture me wishing I could be on top for the world to see
That was me, yeah, yeah, that was me, yeah, yeah
On a one way road, I don’t plan on slowing down
I came from the concrete jungle, the grass is greener now
Yeah
And when I get dressed, I ain’t gotta worry 'bout hand me downs
No more
When I look in the mirror, I’m proud of the man that’s in front of me That’s right
I never gave up, I took control of my destiny
Picture me Picture me sitting at the window staring off into my dreams
Yeah, yeah, picture me wishing I could be on top for the world to see
That was me, yeah, yeah, that was me, yeah, yeah
On a one way road, I don’t plan on slowing down
Oh, picture me sitting at the window staring off into my dreams
That’s right
Picture me wishing I could be on top for the world to see
That was me, yeah, yeah, that was me, yeah, yeah
On a one way road, I don’t plan on slowing down
That’s what you gotta picture
It’s believable, yeah
That was me, yeah, yeah, that was me, yeah, yeah
Still flying high
On a one way road, I don’t plan on slowing down
Şarkı sözü çevirisi
Bunu görselleştirmelisin.
Kodak Anı
Evet
Beni hayal et Evet
Beni hayal et Evet
Beni hayal et Evet
O zaman resim bana
Hayal et beni hayal et Evet
Beni hayal et, Evet
Bazı düştüm ki, pasta üzerine düştüm ki
Hayatı kutluyorum, doğum günüm her gün
Buzlanmayı hiç yemedim, havam için sakladım.
Bu yüzden duymak istemediğim konuşmayı dondurabilirim.
Evet, düzgün bir şekilde uçuyorum, üstümdeki tek şey helikopter.
Bir zahmet neden için yapabileceğin bir şey yok
Her şey yolunda, benden nefret et ya da beni sev
Ben havadayım, beni yukarıdan aşağı çekemezsiniz, bu kardeşleri kontrol edin, antagonize edin
Deriler Rico, denims için gerçek dinler
Bana binerken Lizzie'ye biniyorum genç hayatım normal değildi, bu yüzden yirmili yaşlarım bazen olumsuzluk acıyor
Sonra onlara bakıyorum, lanet olsun, daha kötü olabilirdi
Hepsi oturup sözlerimi incelerken
Onları kıskandırmaya çalışıyorum ve açıkça işe yarıyor
Pencereden hayallerimin içine bakarak oturan benim Resim bana
Evet, Evet, hayal et beni dünyanın görmesi için zirvede olmayı diliyorum
O bendim, evet, evet, O bendim, Evet, Evet
Tek yönlü bir yolda, yavaşlamayı planlamıyorum
Gazeteler için geldi, bazı reytingleri umursamazdı
Herkes bir underdog'u sever, kaputtan çıkana kadar, bizi ne yaptığına bak, hayallerini yaşadığını gördüklerinde, seni uyandırmak istiyorlar, bu yüzden beni indir, kendimi alacağım, yardım için uzanmadan önce ellerimi Gevşet, kan.
Evet, sanırım gurur hala içimde, burnumu kestim ve hala güzel görünüyorum.
Bu pozisyonda olmayı hayal ederdim.
Şimdi buradayım ve hala bir şeylerin eksik olduğunu hissediyorum
Ama asla eksik olmadığım bir şey vizyon
Bir an için kendimi kaybettim ama hırs değil
Nefret tarafından yönlendirilen, sevgiden ilham alan
Hayat ne zaman berbat olursa, otobüste rahatlarım, Evet
Benden bir yük almak gibi, aşk, başarıya giden yolda
Ve tek yol beni hayal etmek, pencerenin yanında oturduğumu hayal etmek, rüyalarıma bakmaktır
Evet, Evet, hayal et beni dünyanın görmesi için zirvede olmayı diliyorum
O bendim, evet, evet, O bendim, Evet, Evet
Tek yönlü bir yolda, yavaşlamayı planlamıyorum
Beton ormandan geldim, çimenler şimdi daha yeşil
Evet
Ve giyindiğimde, bana çıkışlar hakkında endişelenmenize gerek yok
Artık
Aynaya baktığımda, önümdeki adamla gurur duyuyorum.
Asla PES etmedim, kaderimin kontrolünü ele geçirdim.
Pencereden hayallerimin içine bakarak oturan benim Resim bana
Evet, Evet, hayal et beni dünyanın görmesi için zirvede olmayı diliyorum
O bendim, evet, evet, O bendim, Evet, Evet
Tek yönlü bir yolda, yavaşlamayı planlamıyorum
Oh, hayallerimin içine bakan pencerede oturduğumu hayal et
Bu doğru
Hayal et beni dünyanın görmesi için zirvede olmayı diliyorum
O bendim, evet, evet, O bendim, Evet, Evet
Tek yönlü bir yolda, yavaşlamayı planlamıyorum
Artık ne resim var
Bu inandırıcı, Evet
O bendim, evet, evet, O bendim, Evet, Evet
Hala yüksek uçuyor
Tek yönlü bir yolda, yavaşlamayı planlamıyorum