Chisu — Baden-Baden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chisu adlı sanatçının "Baden-Baden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yks päivä olin surullinen ja rahaton
Olin saanut potkut töistä kun tää lama on
Mä päätä raavin, mistä käärin edes yhden setelin
En kyennyt ku itkemään mutta siitä keksinkin
Mä pullotan mun kyyneleet ja myyn ne Saharaan
Missä niitä tarvitsee tuo kuiva karu maa
Mun ideasta kuuli itse presidenttikin
Tuumi tässä ratkaisu ois vientiongelmiin
Tuotanto halpaa ois, on Suomi varsin masentunut maa
Ja Afrikan sijaan Euroopasta isommat rahat saa
Siis pullotetaan kyyneleet myydään ne Baden-Badeniin
Missä Suomen murheet pumpataan suihkulähteisiin
Joo, pullotetaan kyyneleet junalla Baden-Badeniin
Missä niissä kylpee turisti ja toinenkin
Niin kansa itki ja talous nousi pian jaloilleen
Ja ilo alkoi muttei riitä pelkät onnenkyyneleet
Hallitus mietti pitkään miten tääkin kriisi ratkaistaan
Kunnes joku muisti miten alkoholivero poistetaan
Ja taas pullotetaan kyyneleet myydään ne Baden-Badeniin
Missä Suomen murheet pumpataan suihkulähteisiin
Joo, pullotetaan kyyneleet junalla Baden-Badeniin
Missä niissä kylpee turisti ja toinenkin, uuh
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün üzgün ve parasız kaldım
Bu durgunluk sona erdiğinde işimden kovuldum.
Sana tek bir banknot bile roll gittiğimi ben sıfırdan geldim.
Ağlayamazdım ama bunu telafi ettim.
Gözyaşlarımı şişeleyip Sahra'ya satacağım.
Nerede onlara ihtiyacınız var o kuru çorak arazi
Fikrimi başkanın kendisi duydu.
Burada ihracat sorunlarına bir çözüm düşünün
Üretim ucuz oıs, Finlandiya oldukça depresif bir ülke mi
Ve Afrika yerine, Avrupa'dan daha fazla para kazanıyorsunuz
O yüzden gözyaşlarını Şişeleyelim ve onları Baden-Baden'e satalım
Finlandiya'nın üzüntüleri çeşmelere pompalanır
Evet, Baden-Baden trenindeki gözyaşlarını şişeleyelim.
Nerede bir turist ve başka yıkanmak
Böylece insanlar ağladı ve ekonomi yakında ayağa kalktı
Ve sevinç başladı ama mutluluk gözyaşları yeterli değil
Hükümet uzun zamandır bu krizin nasıl çözüleceğini merak etti.
Birisi alkol vergisini nasıl ortadan kaldıracağını hatırlayana kadar
Ve yine şişelenmiş gözyaşları onları Baden-Baden'e sattı
Finlandiya'nın üzüntüleri çeşmelere pompalanır
Evet, Baden-Baden trenindeki gözyaşlarını şişeleyelim.
Bir turisti ve bir başkasını yıkadıkları yerde, koyun