Chitaozinho E Xororo — Moco Pobre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chitaozinho E Xororo adlı sanatçının "Moco Pobre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A verdade amigo, sei que não tem preço
Porém não mereço ser tratado assim
Eu não tenho culpa se nasci tão pobre
Porém não é justo o que faz pra mim
Somos seres humanos, um igual ao outro
Sabemos que a morte é o nosso fim
Não julgue o melhor só por ter dinheiro
Não deixe a maldade cubrir por inteiro
Esse coração que não é tão ruim
Amo sua filha, e aqui estou para pedir sua permissão
Sou um moço pobre, porém muito honesto
E participar-lhe é minha obrigação
Se lhe magoei, então me perdoe
Pois não era essa minha intenção
Se para o senhor ser pobre é defeito
Esse preconceito parte o meu coração
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek dost, biliyorum bedeli yoktur
Ama böyle davranılmayı hak etmiyorum.
Bu kadar fakir doğmuş olsaydım suçlanmazdım.
Ama bana yaptığın şey adil değil.
Biz insanız, biri diğerine eşittir
Ölümün bizim sonumuz olduğunu biliyoruz.
Sadece paraya sahip olmak için en iyisini yargılamayın
Kötülüğün her şeyi örtbas etmesine izin verme
O kalp o kadar da kötü değil
Kızını seviyorum ve senden izin almak için buradayım.
Ben fakir bir çocuğum, ama çok dürüstüm
Ve buna katılmak benim görevim
Eğer seni incitirsem, o zaman beni affet
Çünkü bu benim niyetim değildi.
Eğer Rab'bin fakir olması bir kusursa
Bu önyargı kalbimi kırıyor