Choking Victim — Fucked Reality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Choking Victim adlı sanatçının "Fucked Reality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It feels like jesus on the cross.
It’s so religious in it’s loss:
A graven image in the mud,
like when I shed my precious blood.
I am a loser,
I am satan,
I am jesus christ,
I’m me.
There are no winnners in this fucked reality. (2x)
Atrophic interludes weave through my life far too often
for me to fight the biggest enemies.
I have no feelings, like love or pain, it makes me go insane
when I see what’s happening to me… I say:
I am a loser,
I am satan,
I am jesus christ,
I’m me.
There are no winnners in this fucked reality. (2x)
There are no idols, no heroes in a world of death.
It’s all a joke and so are you,
and so am I… think? just look and see…
It’s a fucked reality. (4x)
Şarkı sözü çevirisi
Çarmıhta İsa gibi hissediyor.
Kaybında çok dindar.:
Çamurda graven bir görüntü,
değerli kanımı döktüğüm zamanki gibi.
Kaybeden hep ben oluyorum ,
Şeytan olduğumu ,
Ben İsa mesih'im,
Benim.
Bu boktan gerçeklikte kazanan yok. (2x)
Atrofik interludes çok sık hayatım boyunca örgü
en büyük düşmanlarla savaşmam için.
Aşk ya da acı gibi hislerim yok, beni delirtiyor
bana olanları görünce... derim :
Kaybeden hep ben oluyorum ,
Şeytan olduğumu ,
Ben İsa mesih'im,
Benim.
Bu boktan gerçeklikte kazanan yok. (2x)
Ölüm dünyasında ne putlar ne de kahramanlar vardır.
Hepsi bir şaka ve sen de öyle,
ve bu yüzden ben sana nasıl...? sadece bak ve gör…
Bu boktan bir gerçeklik. (4x)