Chords — Chillin (Like Matt Dillon) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chords adlı sanatçının "Chillin (Like Matt Dillon)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I keep it custard, glued to the couch set
I get my outlet fully outstretched
I get my kicks snackin' on babyback ribs
Chillin' in the gravymack crib
Leave the runnin' to others, I’ll be calm here
Laid back, robe on and the armchair
And get a footrub, and some good love
Just ease the self and eat ‘til I’m fill of
That would be a nice stressless life
With less phonecalls from pesterin' types
And less restless nights, less tests in sight
And more of what I like with all the extras, right?
Chords:
Chill like a pro with a veteran’s habit
Like sucked the sedatives out the medicine cabinet
I don’t like work, don’t like lifting fingers
I swim in gravy like a chicken dinner
And just chill, stay true to the word
Body so relaxed it’s like I’m doing the worm
And if there’s food in the house, I’m glued to the couch
Spliff in my right hand, a brew in my mouth
Elbows back, it’s a well-known fact
That I’m stuck to the bed like a velcro strap
Doing nothing, not tired at all
But I ain’t getting up unless I hear the fire alarm
(Chorus) Rantoboko:
I like to chill, I like to have a lick fun
We don’t bother nobody, we don’t have no big gun
Me love to chill
And I listen to me new wave
I like to chill I like to have a lick fun
We don’t carry no weapon mr policeman
Can’t I just chill?
Just listen to me new wave
(Verse 2) Timbuktu:
I love to chill, gotta chill to love
I feel the drums and I build it up
With my boys and a beer and a couple of birds
Such as the world interfere you’re fucking disturbed
Suckers and nerds always wanna ruin the fun
Whether it’s MC’s or police persuin' Jason
But any chance I get catch me kickin it to dancer chicks
Taking sips, sucking on cancer sticks
Chords:
I’m so tasters I even sip my tang on the rocks
All stretched out by the grandfather clock
But don’t get me wrong I land on your block, hand on my crotch
And put your whole camp on the spot
All over some shit you said on the b-side
Or dropped off the head in a freestyle
But I’d rather keep to the side
And cork up the tinto when the weekend arrives
(Bridge)
We’re straight lampin, maxin and relaxin
Cold chillin' just kickin it back and
Leveitatin, just based in
Sautéenin, marinating
(Verse 3) Chords:
I don’t keep it a secret
All I do is smoke weed with my people and sleep through the weekends
Late night find Chords on his back
4 in the morning watching war of the ants
Timbuktu:
Touring with Chance through northern Europe and France
Forward advance, fillin up floors at the dance
We don’t work, we get paid for R&R
City to city, every day is like Mardi Gras
Chords:
Eatin Häagen Dazs is like a daily chore
So if you wanna see me moving, dawg pay me more
And if not, keep passing them trees
And keep the voice down while I’m catching the z’s
Timbuktu:
Last but not least it’s all over after we leave
With Chords at the wheel I max in the passenger seat
Ah yeah, the whole car shake from the woofers
It’s a chillfest so partake in the goodness
Şarkı sözü çevirisi
Kanepeye yapıştırılmış muhallebi tutuyorum.
Çıkışımı tamamen uzatıyorum
Ben almak benim kicks snackin' üzerinde babyback kaburga
Gravymack beşiğinde Chillin'
Koşmayı başkalarına bırak, burada sakin olacağım.
Geri koydu, bornoz ve koltuk
Ve bir footrub almak, ve bazı iyi aşk
Sadece rahatla ve doyana kadar ye.
Bu güzel bir stressiz hayat olurdu
Pesterin' türlerinden daha az telefonlarından olan
Ve daha az huzursuz geceler, görünürde daha az test
Ve tüm ekstralar ile sevdiğim şeylerden daha fazlası, değil mi?
Notalar:
Bir emektar alışkanlığı olan bir profesyonel gibi rahatlayın
İlaç dolabından yatıştırıcıları emmiş gibi.
İşi sevmiyorum, parmakları kaldırmayı sevmiyorum
Sosun içinde tavuk yemeği gibi yüzüyorum.
Ve sadece sakin ol, kelimeye sadık kal
Vücut o kadar rahat ki sanki solucanı yapıyorum.
Ve eğer evde yiyecek varsa, o zaman kanepeye yapıştırıldım
Sağ elimde Spliff, ağzımda bir demlemek
Dirsekler geri, bu iyi bilinen bir gerçektir
Bir velcro kayış gibi yatağa sıkışmış olduğumu
Hiçbir şey yapmadan, hiç yorgun değil
Ama yangın alarmını duymadan kalkmayacağım.
(Koro) Rantoboko:
Rahatlamayı seviyorum, yalamayı seviyorum
Kimseyi rahatsız etmiyoruz, büyük bir silahımız yok.
Beni aşk için chill
Ve kendimi yeni bir dalga ile dinliyorum
Ben sevmek için chill ben sevmek için var bir yalamak eğlence
Silahımız yok Bay polis.
Biraz sakinleşemez miyim?
Sadece beni dinle yeni dalga
(Ayet 2) Timbuktu:
Soğuk seviyorum, rahatlaması gerek aşk için
Davulları hissediyorum ve inşa ediyorum
Oğullarım, bir bira ve birkaç kuşla.
Örneğin, dünya seni rahatsız ediyor.
Enayiler ve inekler her zaman eğlenceyi mahvetmek ister
MC veya polis jason'ı ikna ediyor mu
Ama dansçı civcivler için tekmelemek beni yakalamak olsun herhangi bir şans
Yudum almak, kanser çubuklarını emmek
Notalar:
Tadıcılar çok buzlu tang benim yudum bile değilim
Tüm büyükbaba saat tarafından gerilmiş
Ama beni yanlış anlamayın, bloğunuza iniyorum, elimi kasıklarıma koyuyorum
Ve tüm kampını yerine koy
B-tarafında söylediğin bazı bokların her yerinde
Ya da serbest stil kafasından düştü
Ama oldukça tarafına devam ederdim
Ve hafta sonu geldiğinde tinto'yu tıka
(Köprü)
Biz düz lampin, maxin ve relaxin konum
Soğuk chillin ' sadece geri tekme ve
Leveitatin, sadece dayalı
Sote, Marine
(Ayet 3) Akorlar:
Bunu bir sır olarak saklamıyorum.
Tek yaptığım insanlarımla ot içmek ve hafta sonları uyumak.
Gece geç saatlerde sırtında akorları bul
4 sabah karıncaların savaşını izliyor
Timbuktu:
Kuzey Avrupa ve Fransa ile şans turu
İleri avans, dansta katları doldurun
Çalışmıyoruz, Ar-Ge için para alıyoruz.
Şehirden şehre, her gün Mardi Gras gibi
Notalar:
Eatin Häagen Dazs günlük bir angarya gibidir
Yani beni hareket ederken görmek istiyorsan, dostum bana daha fazla para ver
Ve eğer değilse, o zaman ağaçlardan geçmeye devam edin
Ve ben z'leri yakalarken sesini alçalt.
Timbuktu:
Son olarak, biz gittikten sonra her şey bitti.
Direksiyonda Akorlarla yolcu koltuğunda Max
Ah evet, tüm araba woofer'lardan titriyor
Bu bir chillfest, bu yüzden iyiliğe katılın