Chords — Get Off Mi Couch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chords adlı sanatçının "Get Off Mi Couch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I passed the point of no return about ann hour ago /
high as a kite tryin' to fight the party’s out of control /
In the back turnin' up the volume knob as high as it goes /
in a place where beer is cheap and the speakers are about to explode /
don’t ask me how I got here /
don’t ask me how I’m gettin' home /
all I know is I’m fucked up and I wanna be left alone /
but earlier in the evening I was singin' a different tune /
listenin' to Mystikal twistin' a spliff or two, now /
my house is the hot spot that’s the word on the streets /
and I got the bourbon in reach let’s start disturbin' the peace /
let’s start murderin' beats let’s bring the world to her knees /
and for gods sake call up some ladies while I’m burnin' this weed /
HAHAHAHA HA the party’s just getting started /
me and my squad are already fucked up and retarded /
HAHAHAHA HA I got a new wardrobe my body’s full of hormones /
and I smell like eau-de-cologne /
Now, me and my squad took a little ride in the car /
straight to the club stormed the joint and headed right for the bar /
inside, duckin' and weavin' tryin' to hide from the guard /
fuck I ain’t leavin' the place unless ther’s a cipher involved /
so my man rushed to the bathroom and made it back in five minutes flat /
tapped my shoulder and displayed a spliff the size of a bat /
it’s dark enough let’s spark it up we don’t have to go out /
we could sit back in the couch just chill and pass it around /
and while we’re sittin' there like connoisseurs reclined in the sofa /
I saw two P.Y.T's starin' just tryin' to get closer /
I gave the lady a hit 'cause that’s how a gentleman act /
then I got my hennessy back there goes the memory lapse /
HAHAHAHA HA the party’s just getting started /
me and my squad are already fucked up and retarded /
HAHAHAHA HA I got a new wardrobe my body’s full of hormones /
and I smell like eau-de-cologne /
Now it’s 2: 30 in the mornin' and we’re dancin' on the tables /
askin' all the ladies «wanna hit the afterparty later?» /
if so, meet me outside the door in forty minutes /
'cause Chords and women go together like abuse and foster children /
we gotta round up a cab or two 'cause the center is just down the avenue /
I got a room over there and the room’s got a bed now dosen’t that sound like a plan to you /
apparently my approach wasn’t smooth enough /
she asked me who the fuck I was and said her man would chew me up /
next thing I know I’m in some house and alone /
some place where the beer is free and the speakers are about to explode /
don’t ask me how I got here don’t ask me how I’m gettin' home /
all I know is I’m fucked up and I wanna be left alone /
HAHAHAHA HA the party just died out /
can’t get a busride now /
and I’m caught on some guys couch /
HAHAHAHA HA got stains on my baggy jeans /
blew a months salary but at least I got my nickle bag-o-weed
Şarkı sözü çevirisi
Ann saat önce geri dönüşü olmayan noktayı geçtim. /
bir uçurtma kadar yüksek savaşmaya çalışıyorum parti kontrolden çıktı /
Arkadaki ses düğmesini olabildiğince yükseğe çeviriyor /
biranın ucuz olduğu ve hoparlörlerin patlamak üzere olduğu bir yerde /
buraya nasıl geldiğimi sorma. /
eve nasıl gittiğimi sorma. /
Tek bildiğim berbat olduğum ve yalnız kalmak istediğim. /
ama akşamın erken saatlerinde farklı bir melodi söylüyordum. /
Mystikal twistin'i bir ya da iki kez dinliyorum, şimdi /
benim evim sıcak nokta sokaklarda kelime /
ve burbonum var. huzuru bozmaya başlayalım. /
cinayete başlayalım beats dünyayı dizlerinin üzerine getirelim /
ve Tanrı aşkına, ben bu otu yakarken birkaç bayanı çağır. /
HAHAHAHA ha parti daha yeni başlıyor /
ben ve ekibim zaten berbat ve gerizekalı /
HAHAHAHA HA yeni bir gardırobum var vücudum hormonlarla dolu /
ve eau de cologne gibi kokuyorum - - /
Şimdi, ben ve ekibim arabada küçük bir gezintiye çıktık /
doğrudan kulübe saldırdı ve bara doğru yöneldi /
içeride, ördek ve örgü örüyor, muhafızlardan saklanmaya çalışıyor /
lanet olsun, bir şifre yoksa buradan ayrılmam. /
bu yüzden adamım banyoya koştu ve beş dakika içinde geri döndü /
omzuma dokundum ve bir yarasa büyüklüğünde bir spliff gösterdim /
yeterince karanlık. hadi ateşleyelim. dışarı çıkmak zorunda değiliz. /
kanepede arkamıza yaslanıp rahatlayıp etrafa yayabiliriz. /
ve biz orada otururken, bilenler kanepeye yaslanmış gibi /
İki P. Y. T'nin yaklaşmaya çalıştığını gördüm. /
Bayana bir yumruk attım çünkü bir beyefendi böyle davranır. /
sonra hennessy'mi geri aldım. /
HAHAHAHA ha parti daha yeni başlıyor /
ben ve ekibim zaten berbat ve gerizekalı /
HAHAHAHA HA yeni bir gardırobum var vücudum hormonlarla dolu /
ve eau de cologne gibi kokuyorum - - /
Şimdi saat sabahın 2: 30'u ve masalarda dans ediyoruz /
tüm bayanlara sor, «sonra partiye gitmek ister misin?» /
eğer öyleyse, kırk dakika içinde kapının dışında buluşalım /
çünkü Akorlar ve kadınlar kötü muamele ve evlatlık çocuklar gibi bir araya gelirler /
bir iki taksi çağırmalıyız çünkü Merkez caddenin aşağısında. /
Orada bir odam var ve odada bir yatak var. bu sana bir plan gibi gelmiyor mu? /
görünüşe göre yaklaşımım yeterince yumuşak değildi /
bana kim olduğumu sordu ve erkeğinin beni çiğneyeceğini söyledi /
bazı evde olduğumu biliyorum sonraki şey, tek /
biranın bedava olduğu ve hoparlörlerin patlamak üzere olduğu bir yer /
buraya nasıl geldiğimi sorma. eve nasıl gittiğimi sorma. /
Tek bildiğim berbat olduğum ve yalnız kalmak istediğim. /
HAHAHAHA ha parti Sadece Öldü /
şimdi bir busride alamıyorum /
ve bazı erkekler kanepede yakalandım /
HAHAHAHA HA benim bol kot lekeleri var /
bir aylık maaşımı mahvetti ama en azından nickle bag-o-weed'imi aldım