Chorus — Etre Un Homme Comme Vous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chorus adlı sanatçının "Etre Un Homme Comme Vous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis le roi de la danse
Oh, la jungle est à mes pieds
De la puissance, je suis au plus haut
Et pourtant je dois vous envier
Je voudrais devenir un homme
Ce serait merveilleux
Vivre pareil aux autres hommes
Loin des singes ennuyeux
Oh, oobee doo
Je voudrais marcher comme vous
Et parler comme vous
Faire comme vous, tout
Un singe comme moi
Pourrait, je crois
Être parfois bien plus humain qu’vous
Pourtant crois-moi bien je suis pas dupe
Si je marchande avec vous
C’est que je désire le moyen d'être
Un homme un point c’est tout
Dis-moi le secret pour être un homme
Est-ce vraiment si mystérieux?
Pour moi, faire éclore la grande fleur rouge
Ce serait merveilleux
Je voudrais marcher comme vous
Et parler comme vous
Faire comme vous, tout
Car je l’avoue
Quelqu’un comme moi
C’est vrai, je crois peut devenir comme vous
Je crois de devenir comme moi
(C'qu'on s’amuse ici !)
C’est vrai je crois peut devenir comme moi
Je crois de devenir comme vous
(Encore une fois !)
C’est vrai je crois peut devenir comme moi
Şarkı sözü çevirisi
Ben dansın kralıyım.
Oh, orman ayaklarımın altında
Güç, zirvedeyim.
Ve yine de seni kıskanmalıyım
Ben bir erkek olmak istiyorum
Bu harika olurdu
Diğer erkekler gibi yaşamak
Sıkıcı maymunlardan uzak
Oh, oobee doo
Senin gibi yürümek istiyorum.
Ve senin gibi konuş
Senin gibi yap, her şey
Benim gibi bir maymun
Sanırım
Bazen senden çok daha insan ol
Ama inan bana, ben aldanmadım.
Eğer seninle ticaret yaparsam
Bu şekilde olmak istiyorum
Bir adam bir nokta hepsi bu
Bana bir erkek olmanın sırrını söyle
Gerçekten bu kadar gizemli mi?
Benim için, büyük kırmızı çiçek kuluçka
Bu harika olurdu
Senin gibi yürümek istiyorum.
Ve senin gibi konuş
Senin gibi yap, her şey
İtiraf ediyorum çünkü
Benim gibi biri
Bu doğru, bence senin gibi olabilir
Sanırım kendim gibi oluyorum.
(Burada eğlenelim !)
Benim gibi olabileceğine inandığım doğru.
Senin gibi olduğuma inanıyorum.
(Yine !)
Benim gibi olabileceğine inandığım doğru.