Chris Andrews — Pretty Belinda Schlauchboot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Andrews adlı sanatçının "Pretty Belinda Schlauchboot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chris:
She lives on a boathouse, down by the river.
Everyone calls her: Pretty Belinda
I went to the boat house, down by the river
Just for a look at Pretty Belinda
Tobee:
Ich sitze im Schlauchboot, mein Name ist Gunther
ich muss mich beeilen das Schlauchboot geht unter
doch geh ich dann unter dann treff ich die Nixen
Is immer noch besser als oben zu schwitzen.
Chris:
Her eyes were exciting, her hair it was golden,
her lips were inviting, and my heart she’s stolen
Tobee:
Doch geh ich dann unter dann treff ich die Nixen.
Is immer noch besser als oben zu schwitzen.
Chris:
All of my loving wanted to give her,
soon as I saw her pretty Belinda.
Tobee:
Ich sitze im Schlauchboot, mein Name ist Gunther
Ich ruder wie blöde das Schlauchboot geht unter.
Chris:
Now I have wed her, my pretty Belinda,
and that’s where I send her, my pretty Belinda.
Tobee:
Doch geh ich dann unter dann treff ich die Nixen
Is immer noch besser als oben zu schwitzen.
Chris:
Now I have wed her, my pretty Belinda,
and that’s where I send her, my pretty Belinda.
Tobee:
Ja jetzt geh ich unter, mich küssen die Nixen
und das ist viel besser als oben zu schwitzen.
Şarkı sözü çevirisi
Chris:
Nehir kenarında bir kayıkhanede yaşıyor.
Herkes onu çağırıyor: güzel Belinda
Nehrin aşağısındaki tekne evine gittim.
Sadece güzel Belinda'ya bakmak için
Tobee:
Ich sitze im Schlauchboot, benim adım ist Gunther
ıch muss mich beeilen Das Schlauchboot geht unter
doch geh ich dann unter dann treff ich die Nixen
Immer noch besser als oben zu schwitzen olduğunu.
Chris:
Gözleri heyecanlıydı, saçları altındı,
dudakları davet ediyordu ve kalbim çalındı.
Tobee:
Doch geh ıch dann unter dann treff Ich die Nixen.
Immer noch besser als oben zu schwitzen olduğunu.
Chris:
Tüm sevgilerim ona vermek istedi,
onu güzel Belinda'yı görür görmez.
Tobee:
Ich sitze im Schlauchboot, benim adım ist Gunther
Ich ruder wie blöde Das Schlauchboot geht unter.
Chris:
Şimdi onunla evlendim, güzel Belinda,
ve onu oraya gönderiyorum, güzel Belinda'm.
Tobee:
Doch geh ich dann unter dann treff ich die Nixen
Immer noch besser als oben zu schwitzen olduğunu.
Chris:
Şimdi onunla evlendim, güzel Belinda,
ve onu oraya gönderiyorum, güzel Belinda'm.
Tobee:
Ja jetzt geh ıch unter, mich küssen die Nixen
und das ist viel besser als oben zu schwitzen.